请问:一个做小买卖的朋友七年前借了我一万元，后期联系不上了，也就是跑路了。不过他弟弟还在，当时他借我的钱，是我直接交给他弟弟的，他弟弟转交给哥哥的。我是报案还是起诉？他弟弟

倘若遇到朋友借款后不予归还的情况，您可依据我国现行法律法规向人民法院提交民事诉讼申请。作为诉讼的发起者，即原告（债权人），必须确保具备与该款项具有直接利害关系的公民身份，而被告（债务人）毫无疑问便是未按约定归还借款的友人。在正式递交诉讼状时，应详细阐述具体的诉讼请求，以及相关的事实与充足的理由，例如借款的实际数额、双方达成的还款日期，以及逾期未偿还借款的客观情况等等。

当你的朋友跟你借了钱却迟迟不还的话，那就别客气，赶紧去法院告他。不过，在告他之前，你得先弄清楚自己是不是真的跟这个案子有直接的利益关系，然后找到那个欠你钱的人，也就是被告，还要把你想要让他还钱的要求和原因都说清楚，这样才能让法院明白你的意思。而且，你得保证你要告的事情是法院能管的，而且是你要告的那个人所在的法院能管的。

建议先与欠款人充分沟通，寻求协商解决方案。若无法达成共识，可向法院提起诉讼，要求偿还本金及合法利息（不超过银行利率四倍），并索赔诉讼费用。若金额较大，建议申请财产保全。短期欠款三年内可依法起诉，需收集相关证据。

若朋友未按时还借款，您可向法院提起民事诉讼。确保您是债权人且朋友为被告，请求法院判令其归还借款。提交书面起诉状或口头起诉，法院将记录并通知对方。如判决后仍未还款，法院可采取限制出境、征信记录等措施。依法维权，法院可强制执行。

若友人未按时还款，您可通过民事诉讼寻求法律援助。需提交诉状至法院，附带借贷凭证作为证据。若诉状撰写困难，可选择口头诉讼。判决后，若友人仍不还款，可申请法院强制执行以保障权益。