楼上的回答很正确。如果鉴定结果构成轻伤,就构成刑事犯罪了。看你的情况介绍,应该是已经构成犯罪了。故意伤害怎样告发,所以说,犯罪嫌疑人伤害你这亲戚的行为同时构成了犯罪,又构成了民事侵权。而在这种情况下,我们国家的处理原则是先刑后民。也就是先由检察院提起公诉追究刑事责任,然后追究民事责任。为了保护你的利益,可以提起刑事附带民事诉讼,两项一起处理。这个需要你们向检察院提出要求。如果检察院不同意附带民事。也可以由你们自己在刑事判决后单独提起民事诉讼。
证据是最重要的。很多情况下打官司打的就是证据。请及时充分地收集和保留证据。