被未成年砍伤对方要承担什么责任

解析：
关于青少年行凶伤人的法律定裁，主要存在两种情况：
（1）青少年持有凶器行凶，造成受害方重伤。若其年龄在14周岁以下，依照现行法律规定，无需承担任何形式的刑事责任；
（2）如若身年已达14周岁，即需按照相关法律法规承担相应刑责。在此类犯罪行为中，青少年将被判定为故意伤害罪并追究责任，根据其危害程度，法院可以依法对其判处三年以上但不满十年的有期徒刑。
法律依据：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。