解析:
若诉讼当事人在向法院递交起诉书并获得立案后,因为自身考虑而决定放弃继续进行诉讼活动,那么他们必须按照法定程序申请撤销该案。终止诉讼程序有助于剔除不必要的繁琐法律流程以及资源损耗。在经过正式撤诉之后,原诉讼案件将会被法院予以停止,并且不会再作任何进一步处理。
然而值得留意的是,若是传票已按规定的方式发放到被告手中,可能会对对方造成一定程度上的困扰与不便。
法律依据:
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条
原告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,或者未经法庭许可中途退庭的,可以按撤诉处理;被告反诉的,可以缺席判决。