如果你在微信上借了3000块钱给别人,那当然是可以去法院告他的。法律上来讲,不管钱的数额大还是小,只要能证明咱俩确实借过钱给你,就有权通过打官司的方式把这笔账要回来。
首先,你得记得留着那些能够证明这件事的证据,比如说你们的微信聊天记录,还有转账记录之类的。然后,你还得知道那个欠你钱的人的详细信息,比如他叫什么名字,住在哪里,电话号码等等。等到你真的想告他的时候,你就得去法院递交一份起诉书,上面要填写清楚你们两个人的基本信息,要求法院怎么判,事情发生的缘由等等。但是,这个诉讼的过程可能要花掉你不少的时间和精力,而且还有可能会让你垫付一些诉讼费。所以,如果你能先试着跟他沟通解决问题,或者找个中间人帮忙调解一下,那就更好。