通常来讲,你是不能直接向朋友的父母要欠款的。从法律层面来看,成年人作为拥有完全民事行为能力的个体,得自己承担自身的债务。这就好比一个人成年后,就得对自己的行为和所欠的钱负责。
只有当你能够证明朋友借的钱是用于和他父母的家庭共同生活,比如家里的某项开支或者共同的消费等,又或者他的父母明确表态愿意为这笔债务承担责任,那情况才会有所不同。不然的话,朋友的父母是没有法律上的义务去替他还钱的。
所以,你最好先跟朋友好好商量一下还款的事,如果商量不拢,那你可以借助法律的手段,像向法院提起民事诉讼这类方式来追讨欠款。不过在此过程中,一定要记得好好保留相关的借款证据,像是借条、转账记录、聊天记录之类的,这样才能更好地维护你自己的合法权益。