首先,当个人借款不还时,你有法律途径可以主张债权。要是这个人名下有公司,那你就得先判断一下公司的性质,还有个人和公司之间的财产关系。
假如公司是有限责任公司,这种情况下公司财产是独立于个人财产的,一般不能直接用公司财产来偿还个人债务。不过,如果能找到证据证明这个人把个人借款用到了公司经营当中,或者存在公司财产和个人财产混同的情况,那你就可以向法院申请,让法院突破有限责任的限制,去执行公司的财产。
你一定要及时把相关的证据收集好,像借款合同、转账记录、催款记录之类的,然后赶紧向法院提起诉讼。在诉讼的过程中,还可以申请财产保全,这样能防止债务人把财产转移掉。要是胜诉了,可债务人还是不履行还款义务的话,你就可以申请法院强制执行他名下的财产,这里面可能还包括公司的股权。