要是私人公司的合伙人把公款给挪用了,那就可以按照《刑法》以及其他相关的法律规定来进行处理。合伙人的这种行为很有可能会构成挪用资金罪,一般情况下会被判处三年以下的有期徒刑或者拘役。要是挪用本单位的资金数额特别大的话,那就要被判处三年以上七年以下的有期徒刑。通常来说,数额比较大的标准是三万元到十万元以上,而数额巨大的标准是一百万元以上。公司可以向公安机关报案,让司法机关来介入调查这件事。与此同时,公司还可以通过民事诉讼的方式,要求挪用公款的那个合伙人把被挪用的款项给返还回来,并且让他承担相应的民事赔偿责任。在处理这个事情的过程当中,一定要记得保留好相关的证据,像是财务账目、转账记录之类的,这样能更有利于案件的处理。