结论:
双方打架都受伤,先救治伤者。治安层面情节轻可调解,未达成或不履行依法处罚;一方轻伤以上另一方担刑责,受害者可附带民事诉讼;民事赔偿按过错比例承担。
法律解析:
在双方打架都受伤的情况下,保障伤者生命安全是首要任务,需遵循先救治伤者的原则。从治安角度看,情节较轻时,公安机关会优先进行调解,若双方达成协议,便不会给予处罚;若未达成协议或不履行协议,公安机关会依法处罚涉事者,同时告知其就民事争议到法院诉讼。若一方伤势达到轻伤以上,另一方则涉嫌故意伤害罪,要承担相应刑事责任,根据伤害程度不同量刑也不同,同时受害者有权通过附带民事诉讼要求赔偿。民事赔偿上,双方需按照过错比例承担对方的医疗费、误工费、护理费等损失,过错划分要结合打架起因、双方手段等因素综合判断。如果遇到此类复杂的法律问题,建议向专业法律人士咨询,以便更好地维护自身合法权益。