律图审稿专业委员会3轮严审

我现在要帮人家翻译一本小说,我一个朋友特别厉害,自己写了一本小说特别的受欢迎,然后现在就让我把这本小说重新翻译一遍可以出口了,翻译作品是演绎作品吗?

帮助10人 4.5w浏览 匿名 2019-07-21 山东烟台
问题相似?试试立即获取解答吧~
律师解答 共2条
  • 法律咨询顾问
    法律咨询顾问
    咨询我
    翻译作品是演绎作品吗,演绎作品是指以另一作品为基础创作的作品,但不是精确的逐字的复制。如何准确而全面地理解演绎作品,长期以来一直是是很多法律刊物的文章以及很多争论的主题。
    全文
    6 2019-07-21
  • 律图法律服务团
    律图法律服务团
    咨询我
    一部翻译作品从一种语言到另外一种或者一部书的一个电影版本就是演绎作品的例子。在知识共享的核心授权条款下,与电影画面同步录音处理的音乐也被看做是演绎作品。
    全文
    9 2019-07-21
文章涵盖面广,如需要针对性解答,可立即咨询小助手
咨询助手
24小时在线
立即咨询 >
投诉/举报
免责声明:以上内容解答仅供参考,不代表平台的观点和立场。若内容有误或侵权,请通过右侧【投诉/举报】联系我们更正或删除。
展开
问题没解决?125200人选择咨询律师
当前6921位律师在线平均3分钟响应99%好评
我现在要帮人家翻译一本小说,翻译作品是演绎作品吗?
一键咨询
  • 济宁用户2分钟前提交了咨询
    176****3848用户3分钟前提交了咨询
    日照用户3分钟前提交了咨询
    威海用户3分钟前提交了咨询
    176****8758用户4分钟前提交了咨询
    日照用户2分钟前提交了咨询
    威海用户2分钟前提交了咨询
    156****6083用户1分钟前提交了咨询
    173****7052用户2分钟前提交了咨询
    滨州用户2分钟前提交了咨询
    160****3342用户3分钟前提交了咨询
    153****0817用户1分钟前提交了咨询
    171****3233用户4分钟前提交了咨询
    日照用户2分钟前提交了咨询
    163****5467用户3分钟前提交了咨询
  • 济南用户1分钟前提交了咨询
    171****4464用户4分钟前提交了咨询
    临沂用户3分钟前提交了咨询
    济南用户1分钟前提交了咨询
    143****5627用户4分钟前提交了咨询
    144****7441用户1分钟前提交了咨询
    临沂用户4分钟前提交了咨询
    聊城用户2分钟前提交了咨询
    青岛用户1分钟前提交了咨询
    潍坊用户2分钟前提交了咨询
    155****3410用户2分钟前提交了咨询
    济南用户4分钟前提交了咨询
    130****5668用户1分钟前提交了咨询
    163****6023用户4分钟前提交了咨询
    168****7030用户4分钟前提交了咨询
    聊城用户4分钟前提交了咨询
    日照用户4分钟前提交了咨询
    155****5675用户4分钟前提交了咨询
    156****8712用户4分钟前提交了咨询
    165****6570用户3分钟前提交了咨询
    德州用户3分钟前提交了咨询
    142****4843用户2分钟前提交了咨询
    151****6244用户3分钟前提交了咨询
    177****3540用户1分钟前提交了咨询
    济南用户2分钟前提交了咨询
    173****7372用户3分钟前提交了咨询
    170****2006用户2分钟前提交了咨询
    150****5206用户1分钟前提交了咨询
    淄博用户4分钟前提交了咨询
    158****6705用户2分钟前提交了咨询
    174****7120用户3分钟前提交了咨询
    145****8384用户2分钟前提交了咨询
    威海用户2分钟前提交了咨询
    威海用户2分钟前提交了咨询
    德州用户4分钟前提交了咨询
    131****1858用户3分钟前提交了咨询
    142****4316用户3分钟前提交了咨询
    滨州用户3分钟前提交了咨询
    德州用户1分钟前提交了咨询
    150****8174用户1分钟前提交了咨询
    163****7807用户2分钟前提交了咨询
    150****7616用户4分钟前提交了咨询
    138****4476用户3分钟前提交了咨询
    聊城用户2分钟前提交了咨询
    132****3504用户3分钟前提交了咨询
    日照用户3分钟前提交了咨询
    东营用户4分钟前提交了咨询
    144****6474用户4分钟前提交了咨询
    131****1482用户4分钟前提交了咨询
    淄博用户2分钟前提交了咨询
    枣庄用户4分钟前提交了咨询
    临沂用户1分钟前提交了咨询
    淄博用户2分钟前提交了咨询
    153****2680用户1分钟前提交了咨询
    138****7485用户1分钟前提交了咨询
    144****3377用户2分钟前提交了咨询
    156****2567用户1分钟前提交了咨询
    东营用户2分钟前提交了咨询
    威海用户4分钟前提交了咨询
    177****5758用户1分钟前提交了咨询
    威海用户3分钟前提交了咨询
    171****4872用户2分钟前提交了咨询
    东营用户2分钟前提交了咨询
    烟台用户2分钟前提交了咨询
    泰安用户1分钟前提交了咨询
    青岛用户3分钟前提交了咨询
    东营用户4分钟前提交了咨询
    142****8106用户1分钟前提交了咨询
    148****0140用户2分钟前提交了咨询
    泰安用户2分钟前提交了咨询
    临沂用户3分钟前提交了咨询
    聊城用户1分钟前提交了咨询
    枣庄用户2分钟前提交了咨询
    160****2302用户3分钟前提交了咨询
    潍坊用户2分钟前提交了咨询
    济南用户1分钟前提交了咨询
    淄博用户1分钟前提交了咨询
    青岛用户3分钟前提交了咨询
    167****8510用户1分钟前提交了咨询
    156****4633用户3分钟前提交了咨询
    滨州用户2分钟前提交了咨询
    175****4252用户2分钟前提交了咨询
    日照用户2分钟前提交了咨询
    140****8312用户1分钟前提交了咨询
    173****6235用户2分钟前提交了咨询
为您推荐
苏州152****8507用户1分钟前已获取解答
连云港134****8366用户3分钟前已获取解答
宿迁188****8792用户1分钟前已获取解答
翻译作品是演绎作品吗?
翻译作品是属于演绎作品的一种,改编、翻译的作品是对于已有的作品进行再创作的一种作品,其著作权应当属于改编、翻译的人所有,并且应当经过原作品著作权人的同意才能进行改编或翻译。
10w+浏览
知识产权
问题没解决?试试问律师吧~
精选本地好评律师,为您提供1对1专业解答
立即问律师
什么是演绎作品什么是演绎作品
演绎作品是指经过改编、翻译、注释、整理的作品是作者在已有作品的基础上创作的作品,版权属于改编、翻译、注释者,并安排。根据《著作权》第12条规定,改编、翻译、注释、整理已有作品,著作权由改编、翻译、注释、整理者享有,但行使著作权时,不得侵犯原作品的著作权。
10w+浏览
知识产权
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
什么是演绎作品?
是指以另一作品为基础创作的作品,但不是精确的逐字的复制。在知识共享的核心授权条款下,与电影画面同步录音处理的音乐也被看做是演绎作品。
10w+浏览
知识产权
浏览更多不如直接问 >
获取专业解答,11w人正在咨询
汇编作品就是演绎作品吗?
汇编作品不是属于演绎作品这两种是属于不同的情形,对于两者的区分是主要就是在于作品的使用者是否享有完整的著作权;对于演绎作品的著作权就会由演绎者享有,但不能侵犯原作者的权益。
10w+浏览
知识产权
问题紧急?在线问律师 >
4011 位律师在线,高效解决问题
演绎作品著作权归谁呢
在面对自己的合法权益被侵害的时候,我们就需要运用法律来保护自己的权益。如果您的合法权益正在遭受侵害,那么可以通过本篇文章了解的法律知识来保护自己的合法权益,希望能够对您遇到关于演绎作品著作权归谁呢问题带来帮助。
10w+浏览
知识产权
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
顶部
律图法律咨询 发来一条私信

你好,您的法律问题还没有找到满意的答案吗?可以直接私信我单独沟通哦~

温馨提示
浏览更多,不如直接问律师
律图法律咨询 24h在线
18万+

认证律师

15亿+

普法人次

9

最快响应