苏XX与邓XX、陈X民间借贷纠纷一审民事判决书

原告：苏XX，女，1971年10月出生，汉族，住广东省中山市。

委托诉讼代理人：袁永献，广东XX律师。

委托诉讼代理人：崔XX，广东XX律师。

被告：邓XX，男，1972年10月出生，汉族，住广东省中山市。

被告：陈X，女，1983年10月出生，汉族，住湖北省松滋市。

原告苏XX与被告邓XX、陈X民间借贷纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告苏XX委托诉讼代理人袁永献、崔XX到庭参加诉讼，被告邓XX、陈X经公告送达开庭传票未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告苏XX向本院提出诉讼请求：两被告连带向原告归还借款本金50万元并自2015年7月22日起按月利率8厘（即0.8%）计付利息至实际清偿之日止（暂计至2016年7月11日为46650元）。事实与理由：2015年7月21日，被告邓XX因其经营的中山市XX公司（以下简称东XX公司）遣散员工需要发放工人工资，但又资金周转困难，故邓XX向原告借款50万元用于发放工人工资，并承诺每月利息8厘。邓XX于2015年7月21日出具借条给原告，并要求原告协助其将所借的50万元现金作为工人工资直接发放给东XX公司员工。2015年7月22日，原告从银行取出现金45万元，又从家里带了5万元现金，后将50万元现金交给东XX公司财务及邓XX用于发工人工资。原告借款给被告邓XX后，邓XX并没有按月支付利息给原告。后原告催促邓XX偿还全部借款本息，邓XX诸多推搪，至今未还。邓XX拒不偿还原告借款本息的行为严重损害了原告的合法权益。陈X与邓XX是夫妻关系，邓XX借款发生在其夫妻关系存续期间，应属夫妻共同债务。

原告就其诉请提供如下证据：1.借条；2.活期历史明细清单；3.结婚登记审查处理表；4.罗X工作证；5.合伙协议；6.通话录音、通话清单。

被告邓XX、陈X未作答辩。

原告苏XX申请证人邓某出庭作证，邓某述称：原告拿了50万元现金给邓某，让邓某拿到东XX公司，其中45万元是邓某和原告一起去银行取款的，另外5万元是原告给的现金。邓某与原告丈夫蔡XX将50万元现金拿去东XX公司，交给该公司的财务阿文和邓XX。发工资的整个过程邓某都在现场，从早上8点多到下午4点多，只剩几个工人的工资还没发，邓XX说他自己处理，邓某就离开了。

原告苏XX申请证人罗X出庭作证，罗X述称：其从2010年8月至2015年7月期间任东XX公司出纳。2015年7月22日，蔡XX和邓某到东XX公司将50万元现金交给罗X，罗X和会计莫XX就根据邓XX指示用该50万元现金发东XX公司工人工资及管理人员补贴。

原告苏XX申请证人蔡X出庭作证，蔡X述称：邓XX向蔡X的弟弟蔡XX借50万元，蔡XX是苏XX的丈夫，蔡XX将50万元拿到东XX公司发工资，当时蔡X也在场。

经审理查明：2015年7月21日，邓XX出具借条，向苏XX借款50万元，承诺每月利息8厘。2015年7月22日，苏XX从其银行账户中取出45万元，连同另外的5万元现金，交给邓某和苏XX的丈夫蔡XX。邓某和蔡XX当天将该50万元拿到东XX公司，交给东XX公司的出纳罗X。罗X和东XX公司的会计莫XX就根据邓XX的指示用该50万元现金发放了东XX公司的工人工资及管理人员补贴。邓XX至今未向苏XX偿还上述借款本息。另，邓XX与陈X系夫妻关系，二人于2012年5月18日登记结婚。

本院认为，苏XX与邓XX的借贷合同关系合法有效。邓XX应当向苏XX偿还借款50万元，并按约定支付从2015年7月22日起按月利率0.8%计至清偿之日止的利息。上述债务发生在邓XX、陈X夫妻关系存续期间，为其夫妻共同债务，陈X应当对邓XX所负的上述债务承担连带清偿责任。被告邓XX、陈X经公告送达开庭传票未到庭参加诉讼，不影响本院依法对本案进行审判。

综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：

一、被告邓XX于本判决发生法律效力之日起十日内偿还原告苏XX借款本金50万元，并支付利息（以50万元为基数，从2015年7月22日起，按月利率0.8%计至清偿之日止）；

二、被告陈X对被告邓XX所负的上述债务承担连带清偿责任。

如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费9267元，保全费1520元，共计10787元，由被告邓XX、陈X负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。

审判长　　姚XX

审判员　　陈XX

审判员　　黎　妙

二〇一七年七月十八日

书记员　　吴XX