宋X、常X销售假药一审刑事判决书

被告人宋X，女，1996年1月16日生，汉族，初中文化，务工人员。被告人宋X因涉嫌犯销售假药罪，于2018年4月13日被苏州市公安局苏州高新区分局取保候审。

辩护人张伟国，北京市XX律师。

被告人常X，女，1985年2月4日生，汉族，高中文化，务工人员。被告人常X因涉嫌犯销售假药罪，于2018年4月13日被苏州市公安局苏州高新区分局取保候审。

苏州市虎丘区人民检察院以虎检诉刑诉〔2018〕690号起诉书指控被告人宋X、常X犯销售假药罪，于2019年1月4日向本院提起公诉。本院于同日立案并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。苏州市虎丘区人民检察院指派检察员裘XX、王XX出庭支持公诉。被告人宋X及其辩护人张伟国、被告人常X到庭参加诉讼。现已审理终结。

苏州市虎丘区人民检察院指控：被告人宋X于2017年10月至2018年4月期间，多次向李X（另案处理）购买“Botulax”、“MEDITOXIN”等未取得药品批准文号或者药品进口批准的药品共13盒，后销售给被告人常X，被告人常X于2018年4月以人民币1200元的价格将其中1盒未取得药品批准文号或者药品进口批准的“Botulax”药品销售给刘XX，非法获利820元人民币。归案后，被告人宋X、常X均如实供述自己的罪行。

公诉机关认为，被告人宋X、常X的行为均已构成销售假药罪。被告人宋X、常X归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。为证实上述指控的事实及公诉意见，公诉人当庭讯问了被告人宋X、常X，并宣读和出示了相关的证据材料。

被告人宋X、常X对被指控的犯罪事实均不持异议。

被告人宋X的辩护人提出，宋X销售的“Botulax”、“MEDITOXIN”数量不多，没有造成他人人身伤害，案发后如实供述案件事实、庭审中自愿认罪，预交罚金保证金人民币八千元，家中有幼儿需要抚养，恳请法庭对其从宽处罚并适用缓刑。

经审理查明：

被告人宋X于2017年10月至2018年4月期间，多次向李X（另案处理）购买“Botulax?100”、“MEDITOXIN?（100units）”产品共13盒，后销售给被告人常X。

被告人常X向被告人宋X购买上述产品后，部分自用部分销售他人，其中于2018年4月以人民币1200元的价格将1盒“Botulax?100”销售给刘XX。

经苏州市食品药品监督管理局认定，“Botulax?100”、“MEDITOXIN?（100units）”应认定为药品，均未取得药品批准文号或者药品进口批准，应按假药论处。

案发后，公安机关从被告人宋X处扣押iPhone6Plus手机一部、Meitu手机一部，从被告人常X处扣押OPPOR11手机一部、Botulax?100药剂一盒、一次性使用配药器带针一个。

被告人宋X、常X归案后，均如实供述犯罪事实，庭审中两被告人均自愿认罪。

在本院审理期间，被告人宋X预交罚金保证金人民币八千元、被告人常X退出违法所得人民币一千二百元并预交罚金保证金人民币六千元。

上述事实，有经公诉人当庭出示、宣读并质证的被告人宋X的供述，被告人常X的供述及对证人刘XX的辩认笔录和照片，被告人宋X、常X确认销售同种Botulax?100“白毒”、同种MEDITOXIN?（100units）“粉毒”的照片和签名，证人刘XX、常X某的证言及对被告人常X的辨认笔录和照片，公安机关搜查笔录、扣押决定书、扣押清单和照片，提取笔录和照片，微信聊天交易记录，苏州市食品药品监督管理局出具的产品认定函及批复，公安机关出具的发破案经过、查获经过，被告人宋X、常X的身份证明、预交罚金保证金收据、退出违法所得收据等证据证实。

本院认为，被告人宋X、常X违反国家药品管理法规，明知是未经国家许可销售的药品仍予以销售，其行为均已构成销售假药罪，应依法判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。鉴于被告人宋X、常X归案后均如实供述自己的罪行，并当庭自愿认罪，均可以从轻处罚。被告人宋X、常X均预交罚金保证金，被告人常X还退出违法所得，量刑时一并予以考虑。公诉机关指控被告人宋X、常X犯销售假药罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名及提请从轻处罚的理由成立，本院予以支持。辩护人提出的相关辩护意见，经查属实，本院予以采纳。本院综合考虑被告人宋X、常X犯罪的性质、情节、归案后的悔罪表现以及家中尚有幼儿需要抚养，认为可以对其从轻处罚并适用缓刑。据此，本院为保护社会主义市场经济秩序和公民的健康权利不受侵犯，惩治犯罪，对被告人宋X依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条第一款、第二款、第七十二条第一款、第二款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，对被告人常X依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条第一款、第二款、第七十二条第一款、第二款、第三款、第七十三条第一款、第三款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下:

一、被告人宋X犯销售假药罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。

（缓刑考验期限自判决确定之日起计算；罚金自判决生效第二日起十日内缴纳，已预交的罚金保证金予以折抵，上缴国库）。

二、被告人常X犯销售假药罪，判处拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金人民币六千元。

（缓刑考验期限自判决确定之日起计算；罚金自判决生效第二日起十日内缴纳，已预交的罚金保证金予以折抵，上缴国库）。

三、被告人常X退出的违法所得一千二百元予以没收，上缴国库。

四、禁止被告人宋X、常X在缓刑考验期内从事药品生产、销售及相关活动。

五、公安机关扣押的Botulax?100药剂一盒、一次性使用配药器带针一个，予以没收；公安机关扣押的其他物品，由公安机关依法处理。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员　　汪小峰

二〇一九年一月二十四日

书记员　　吴XX