对于农民工而言，讨回自己的工资就是大事

　　四川省西昌市XX民事判决书

　　(2020)川3401民初3111号

　　原告：朱XX，女，汉族，1957年7月10日出生，四川省西昌市人，住四川省西昌市。

　　委托诉讼代理人：解正军，系四川XX律师,代理权限为一般代理。

　　被告：温江XX。经营场所：成都市温江区寿安镇庆云XX四组，统一社会信用代码：925XXXX0115L259XXXX6160。

　　经营者：刘XX，女，汉族，1962年4月8日出生，住成都市温江区寿安镇庆云XX四组。

　　委托诉讼代理人：成XX，女，汉族，1997年6月23日出生，住四川省西昌市，代理权限为特别授权。

　　原告朱XX诉被告温江XX劳务合同纠纷一案，本院于2020年7月16日受理后，依法适用简易程序于2020年8月11日公开开庭进行了审理，原告朱XX的委托诉讼代理人解正军、被告温江XX的委托诉讼代理人成XX到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

　　原告朱XX向本院提出的诉讼请求：请求判令被告向原告支付拖欠的工资16640.00元。事实和理由：原告朱XX受被告招聘，在被告承建的位于西昌市安置点(小花山)内进行园林绿化工程的浇水、除草、施肥等工作，工资月结。期间被告支付了部分工资，但从2019年5月起的工资一直未支付。现被告尚欠原告2019年5月起的剩余工资16640.00元，原告朱XX多次找被告要求支付未果。为维护自身合法权益，特请求人民法院支持原告的诉讼请求。

　　被告温江XX辩称，拖欠原告朱XX劳务费是事实。2016年8月8日我方与四川XX公司签订《绿化苗木种植合同》。2017年2月我方进场施工，按照约定进行苗木采购、种植、养护。2018年4月全面完工后，要求四川XX公司进行验收并支付进度款。四川XX公司称业主没有通知验收，其仅陆续支付我方几十万元采购苗木的材料款，其余款项分文未付。后我方针对该笔工程款提起诉讼，在律师调查取证时才得知，2018年5月已经进行合格验收，林业局也按照合同约定付款，并且2019年还预付516万元的增量工程款专门用于支付农民工工资，但四川XX公司未支付我方。《绿化苗木种植合同》已于2019年5月4日到期，但在迫于无奈的情况下直至2020年5月30日，我方在进行最后一次除草和施肥后撤场离开。期间，我方也向四川XX公司发出了《律师函》。因该项目尚在审计中，故我方撤回对四川XX公司的起诉，待审计报告出来后将通过诉讼主张权利。

　　原告朱XX为证明其主张，向本院提交了以下证据：1.《月度人工统计表》;2.《工资确认清单》。证据1、2拟证明原告朱XX于2019年5月至2020年5月在西昌市林绿化工程的养护工作，期间劳动报酬未得到清偿的事实;3.《西昌市劳动人事争议仲裁委员会不予受理通知书》，拟证明原被告之间的劳务关系及原告朱XX向被告追索的事实。被告温江XX经质证，对原告朱XX提交的3份证据均无异议。原告朱XX提交的3份证据符合证据规则真实性、关联性、合法性要求，本院予以采信。

　　被告温江XX无证据举证。

　　本院经审理认定事实如下：原告朱XX受被告温江XX雇佣从事小花山项目(西昌市XX是第五期川兴XX小河人家、花间桃园安置点(小花山)内进行园林绿化工程)养护工作。有原告朱XX及其他劳务人员签字捺印确认的2019年5月至2020年5月的《月度人工统计表》予以佐证。经原被告结算，被告温江XX出具了《工资确认清单》，该清单载明“兹确认小花山项目(西昌市XX是第五期川兴XX小河人家、花间桃园安置点(小花山)内进行园林绿化工程)养护工作(2019年5月至2020年5月底)常驻班组及管理人员的工资予以确认，待该养护期间养护工作与林业局和国泰公司解决超期养护的争议，确定超期养护的费用计算后支付。(以月度人工统计表为准)，欠付工资16640.00元(工人，常驻班组)”，并加盖温江XX印章。因被告温江XX未及时支付原告的劳务费，原告朱XX向西昌市劳动人事争议仲裁委员会提交了追索工资争议仲裁申请。《西昌市劳动人事争议仲裁委员会不予受理通知书》载明“：你方于2020年7月16日提交的与被申请人温江XX追索工资争议仲裁申请收悉。经审查，不符合受理条件，本委决定不予受理。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十九条之规定，你可以就该争议事项向人民法院提起诉讼。主要事由：申请人年龄已超过法定退休。”，并加盖西昌市劳动人事争议仲裁委员会印章，时间为2020年7月16日。原告遂向本院提起诉讼，要求被告温江XX支付欠付的劳务费16640.00元。

　　本院认为，本案为劳务合同纠纷。本案的争议焦点为被告温江XX是否应当承担支付劳务费的责任。被告温江XX雇请原告朱XX提供小花山项目(西昌市XX是第五期川兴XX小河人家、花间桃园安置点(小花山)内进行园林绿化工程)浇水、除草、施肥等养护劳务，原、被告之间形成了劳务合同关系。原告朱XX为被告温江XX提供劳务后，被告应按时足额向原告支付劳务费用。经被告温江XX自认以及《月度人工统计表》、《工资确认清单》佐证，本院确认被告温江XX尚欠原告朱XX2019年5月至2020年5月底的劳务费16640.00元。因被告温江XX与四川XX公司的《绿化苗木种植合同》属另一法律关系，故本院对被告温江XX关于四川XX公司未支付工程款造成其不能支付原告劳务费的抗辩理由不予支持。被告温江XX未给付劳务费的行为造成本案纠纷发生，其应当对本案承担全部责任。原告朱XX要求立被告温江XX立即给付拖欠的劳务费16640.00元的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零九条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条的规定，判决如下：

　　被告温江XX在本判决生效后5日内给付原告朱XX劳务费16640.00元。

　　如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

　　案件受理费216.00元，减半收取108.00元，由被告温江XX负担。

　　如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省凉山彝族自治州中级人民法院。

　　审判员　　何爱东

　　二〇二〇年九月二十三日

　　书记员　　丰XX