生命权、健康权、身体权纠纷

    成都市武侯区XX

    民事判决书

    （2021）川0107民初540号

    原告：王X，男，1971年10月22日出生，汉族，住成都市武侯区。

    委托诉讼代理人：李X，四川XX律师。

    被告：李X，女，1993年10月14日出生，汉族，住四川省武侯区。

    委托诉讼代理人：王XX，四川漫江律师事务所律师。

    原告王X与被告李X生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2021年1月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王X及其委托诉讼代理人李X，被告李X及其委托诉讼代理人王XX到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

    王X向本院提出诉讼请求：判令李X赔偿其医疗费32740.8元、营养费540元、住院伙食补助费540元、后续治疗费12000元、护理费11160元、残疾辅助器具费1700元、误工费22194.52元、交通费500元、鉴定费1200元。事实和理由：2020年8月20日12时左右，李X未依法取得驾驶证驾驶无号牌“胜利达牌”电动三轮车从果堰街“怡泰花园”东1门进入小区直行，在小区街道遇其骑川Ａ40××××号“奇蕾牌”标准电动自行车在小区内由1栋方向驶来右转弯准备由东1门驶出小区，两车相撞致其受伤；后其被送往四川省骨科医院就医，成都市公安局交通管理局第一分局出具《道路交通事故不受理通知书》；其为维护合法权益，特诉至来院。

    李X辩称，认可两车相撞的事实，但王X在转弯过程中未注意观察，应由王X自行承担事故全部责任。

    经审理查明，2020年9月28日，成都市公安局交通管理第一分局出具《道路交通事故不受理通知书》，载明：“2020年08月20日12时40分许，李X未依法取得驾驶证驾驶无号牌‘胜利达牌’电动三轮车从果堰街‘怡泰花园’东1门进入小区直行，在小区道路上遇王X骑川Ａ40××××号‘奇蕾牌’标准电动自行车在小区内由1栋方向驶来右转弯准备由东1门驶出小区，两车相撞，造成车辆受损，王X受伤。事发后，李X未保护现场，将无号牌“胜利达牌”电动三轮车挪走”。2020年08月20日，王X被送往四川省骨科医院住院治疗至次月7日，共计住院18天，出院诊断为左胫骨平台骨折、左小腿肌间静脉血栓，出院医嘱为“1.出院后休息叁个月，加强营养，留陪护一人；2.术后三个月内扶双拐患肢不负重不下地行走”。双方一致确认王X产生医疗费32690.8元，但李X认为其中690元（票据上载明出具时间为2020年8月30日）因无医嘱应予扣除，李X垫付15530元。期间，四川省骨科医院出具门诊收费票据，该票据载明王X因“ＦＭ膝部固定矫形器”支付1700元。2020年11月21日，四川德正司法鉴定所出具《法医临床鉴定意见书》，评定王X后期内固定物取出的医疗费预计10000元～12000元，王X支付鉴定费1200元。

    另查明，王X2020年8月、9月每月通过银行转款方式获得工资3018.43元，2020年10月～12月每月获得工资2578.43元，2020年12月除上述工资2578.43元外，王X还于12月31日获得工资2490元、2021年1月20日获得工资3180.59元。

    以上事实，有道路交通事故不受理通知书、道路交通事故现场勘查笔录、出院病情证明书、门诊收费票据、法医临床鉴定意见书、四川增值税普通发票及当事人陈述等证据在案佐证。

    本院认为，公民的生命权、健康权、身体权依法受到法律的保护，行为人因过错侵犯他人的合法权益的，应当承担赔偿责任。本案中，李X未取得驾驶证即驾车上路，王X转弯时未让直行车辆先行均是造成本次事故的原因，事故发生后李X未保护现场致事故发生原因无法认定。综合上述情况，本院确定李X承担本次事故主要责任、王X承担次要责任，责任比例分别为70%、30%。

    关于王X的损失，本院核定如下：1.医疗费，李X虽认为王X主张的医疗费中有690元应予扣除，但该票据为王X就诊医院所出具，且出具时间系王X住院期间，本院对李X的抗辩意见不予采纳，王X因本次事故产生医疗费32690.8元；2.营养费，本院酌定360元；3.住院伙食补助费：结合王X住院时间，参照当地国家机关一般工作人员的出差补助标准确定该项为540元（30元/天×18天）；4.后续医疗费，因鉴定机构对该项目进行评定，本院对王X主张该项费用为12000元予以采纳；5.护理费，结合医嘱及王X住院天数，院内护理参照本地护工的一般收入标准，本院确认护理费2160元（120元/天×18天）；院外护理本院确认为7200元（80元/天×30天×3个月），以上共计9360元；6.残疾辅助器具费，王X住院期间向医院购买“FM膝部固定矫形器”，结合王X受伤情况，本院认为该矫形器与治疗王X伤情具有关联性，本院对该费用1700元予以确认；7.误工费，结合用人单位在王X受伤前后发放工资的基本情况可知，王X有固定收入，其误工费应按照实际减少的收入计算为1320元[（3018.43元-2578.43元）×3个月]；8.交通费，本院酌定500元；9.鉴定费，结合鉴定费票据，确定鉴定费用1200元。

    综上，因本次事故产生的总损失为59670.8元（医疗费32690.8元+营养费360元+住院伙食补助费540元+后续医疗费12000元+护理费9360元+残疾辅助器具费1700元+误工费1320元+交通费500元+鉴定费1200元）。按照双方承担责任比例，李X应承担41769.56元（59670.8元×70%），扣除已向王X支付的15530元，还应支付26239.56元。

    据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时效效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十四条之规定，判决如下：

    一、被告李X于本判决生效后十日内赔偿原告王X26239.56元；

    二、驳回原告王X的其他诉讼请求。

    如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

    案件受理费544元，适用简易程序减半收取计272元，由被告李X负担。

    如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。

    本案判决书生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。

    审判员　　胡XX

    二〇二一年三月十五日

    书记员　　刘XX