代理后积极了解案件情况答辩，并追加定作公司为被告，最终判决当事人不承担人身损害赔偿责任

    江苏省昆山市人民法院

    (2020)苏0583民初18766

    原告：邢XX，男，住陕西省显示周至县。

    委托诉讼代理人：李X，江苏XX律师。

    被告：昆山XX公司，住所地江苏省昆山开XX。

    法定代表人：张X，该公司总经理。

    被告：张X，男，住安徽省阜阳市。

    委托诉讼代理人：胥XX，江苏XX律师。代理上述两被告。

    委托诉讼代理人：苗艳，江苏XX律师。代理上述两被告。

    被告：昆山市XX公司，住所地江苏省昆山市玉山XX震川西XX。

    法定代表人：徐XX。

    委托诉讼代理人：刘XX，男，该公司员工。

    委托诉讼代理人：张X，上海XX律师。

    原告邢XX与被告昆山XX公司（以下简称XXX公司)、张X提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年11月5日立案后，依法适用简易程序进行了审理。审理过程中，原告邢XX向本院申请追加昆山市XX公司（以下简称XX公司）作为被告参加诉讼，本院予以准许。本院组织当事人于2021年2月8日进行证据交换，原告邢XX的委托诉讼代理人李X及被告XXX公司、张X共同的委托诉讼代理人胥XX、苗艳到庭参加诉讼。本院于2021年4月2日公开开庭审理了本案，原告邢XX及其委托诉讼代理人李X，被告XXX公司、张X共同的委托诉讼代理人胥XX、苗艳及被告XX公司的委托诉讼代理人刘XX、张X到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

    原告邢XX向本院提出诉讼请求：一、判令被告XXX公司向原告支付医药费60577.82元，二、判令被告XXX公司承担本案诉讼费，三、判令被告张X承担连带责任，四、判令被告XX公司与被告XXX公司、被告张X承担连带赔偿责任。事实和理由：2020年8月24日，原告接受被告XX公司的雇佣，在被告XXX公司厂内提供劳务，原告负责电XX作，约定8月28日开始千活，每天劳务费为500元。8月28日，原告如约到被告XXX公司工厂内开始提供劳务，在电焊过程中，由于板房没有相应的安全措施，原告在劳务过程中不慎从板房上摔下，导致L1锥体压缩性骨折，随即被送往昆山市第一人民医院友谊院区治疗。在医院急诊部，原告工友程XX报了警。原告于2020年9月2日进行手术，在受伤处共植入了八根钢钉做内固定，2020年9月9日出院，共花去医药费60577.82元，且后续仍需二次手术拆除内固定。被告XXX公司公司采购翁XX在受伤当日垫付了400元检查费后，便不再过问。原告为支付医疗费用已经大举外债，且短时间内无法劳动，无奈向法院提起诉讼，后续的治疗费用及伤残赔偿请求（如有）待确定后，原告再另行起诉。原告与被告XX公司系雇佣关系，原告在雇佣活动中遭受人身损害，被告XX公司应承担雇主责任。被告XXX公司违法发包给不具有施工资质的被告XX公司，应当对被告XX公司对原告的赔偿承担连带责任。被告张X系被告XXX公司的唯一股东，被告张XX不能举证证明其个人财产与被告XXX公司公司财产独立，被告张X依法应承担连带责任。以上，请求贵院判如诉请。

    被告XXX公司、张X共同辩称，被告XXX公司与被告XX公司是承揽关系。被告XX公司雇佣的人员在从事承揽作业中受伤，应当由被告XX公司来承担赔偿责任。被告XXX公司因无尘室安装纯水系统需要，其员工翁XX于2020年8月22日至被告XX公司与该公司刘老板商谈不锈钢管材料价格及施工安装事宜，约定材料和人工费由被告XX公司全包。后被告XXX公司与被告XX公司通过微信确定材料和人工费与被告XX公司一起结算，由被告XX公司安排人员到被告XXX公司处施工，从微信聊天记录和录音证据充分证明被告XXX公司与被告XX公司之间是承揽关系。被告XX公司所雇佣的人员在工作中受伤应当由被告XX公司来承担责任。原告邢XX起诉被告XXX公司、被告张X主体不适格，请求法院驳回对被告XXX公司和被告张X的起诉。二、被告XX公司所派遣的人员来焊接安装水管应当具有专业的焊接资格证书，而且原告也应当具备基本的高空安全防护常识，并佩戴安全带，但是原告未采取任何安全措施。原告XXX吊顶的石棉板不能踩还去踩踏酿成了事故。原告具有明显的过错，应当由原告和被告按照过错责任承担全部损失，或者原告和被告XX公司形成工伤关系。三、被告张X不应当承担责任，被告XXX公司与被告张X不存在人格财产混同的情况。被告XXX公司人格财产独立，因此原告起诉被告张X错误。

    被告XX公司辩称，本案中，被告XXX公司应承担雇主责任。被告XX公司与被告XXX公司仅是买卖合同关系，被告XX公司只是应被告XXX公司的需求向其介绍XX，XX的劳务费由XX自行与被告XXX公司洽谈确定，被告XX公司不收取劳务费的差价。被告XX公司的业务只包括材料销售，并不包含加工，被告XX公司本身也不会加工工作。被告XXX公司为规避自己的用工责任，多次要求被告XX公司将原告等人的劳务费一并写进买卖合同中，但鉴于被告XX公司与被告XXX公司并非承揽关系或建设工程合同关系，故被告XX公司也只是按实际情况向被告XXX公司发送了买卖合同，且材料送至被告XXX公司后，被告XXX公司将全部货款支付给了被告XX公司，双方买卖合同关系已经履行完成，不存在其他关系。

    当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。

    本院经审理认定事实如下：被告XXX公司因无尘室安装纯水系统，需安装不锈钢管材料。2020年8月22日至8月24日，被告XXX公司员工翁XX与被告XX公司员工刘XX通过微信商谈不锈钢管材料购买、安装事宜，被告XX公司向被告XXX公司对材料、人工进行了报价，被告XXX公司明确要求人工费、材料费一并写入合同，由两公司结算，被告XX公司同意在被告XXX公司与安装师傅协商确定人工费后将人工费写入合同。

    2020年8月23日，被告XX公司通过微信联系案外人程XX，告知其有一批材料厂里面需要焊接，让其找人做并前往厂里商谈确定人工费。

    2020年8月24日，案外人程XX、原告邢XX至被告XXX公司看现场，三方确定人工费为500元/人/天，被告XXX公司向两人明确人工费需支付被告XX公司，由被告XX公司再支付两人。

    2020年8月25日，被告XX公司（甲方、卖方）与被告XXX公司（乙方、买方）签订《商品买卖合约书》，约定“一、304不锈钢板一批5361元，二、计价方式：材料价5361元，三、付款条件：预付50%款，货到付清，四、交货方式：卖方负责材料运输，运费由卖方承担，货送到昆山开XX房，五、交货时间：合同生效后10天内。交货时间如果发生变动，应以双方商定为准”。2020年8月28日，被告XXX公司支付被告XX公司5361元。被告XXX公司与被告XX公司均未支付员工邢XX、案外人程XX人工费。

    2020年8月28日，原告邢XX、案外人程XX在被告XXX公司的施工平台上进行水管焊接，施工平台边缘连接石膏板吊顶的顶部，有一定落差，原告邢XX施工中踩在石膏板吊顶的顶部导致顶部断裂，原告邢XX从断裂处摔下致使腰椎受伤。原告邢XX从2020年8月28日至2020年9月9日住院12天，产生医疗费60577.82元。

    另查明，案外人程XX的店铺昆山市玉山XXXX不锈钢材料商行与被告XX公司店铺相邻。程XX出庭陈述：我和原告邢XX是工友，本案中，我和原告邢XX的工钱一样，都是500元每天。原告邢XX对于程XX的陈述无异议。

    又查明，被告XXX公司提供的该公司《2020年度企业年度报告书》中未列明被告XXX公司及被告张X的财产状况。

    上述事实由原告提供的接处警工作登记表、医事诊断书、医疗费发票、证人证言，被告XXX公司、张X提供的微信聊天记录（被告XXX公司与被告XX公司之间）、照片、视频、《2020年度企业年度报告书》、证人证言，被告XX公司提供的买卖合同、银行短信、照片、工商信息、微信聊天记录（被告XX公司与程XX）及当事人在庭审中的陈述予以证实。

    本院认为，本案的争议焦点为原告邢XX、被告XXX公司、被告XX公司之间的法律关系及责任的承担。

    一、原告邢XX、被告XXX公司、被告XX公司之间的法律关系。

    被告XXX公司与被告XX公司之间的法律关系。被告XXX公司主张系承揽合同关系，被告XX公司主张系买卖合同关系，本院采纳被告XXX公司的主张，认定双方系承揽合同关系，被告XXX公司系定作人、被告XX公司系承揽人。理由如下：被告XXX公司在与被告XX公司进行磋商时，已经向被告XX公司明确表示材料费、人工费一并结算，被告XX公司亦未反对，原告邢XX、案外人程XX与被告XXX公司确定人工费时，被告XXX公司也明确表示人工费要与被告XX公司结算，被告XXX公司与被告XX公司签订的买卖合同应仅认定为双方对于材料价款的确认，并非双方法律关系的确认，被告XXX公司与原告邢XX、案外人程XX确定人工费系要将该人工费作为与被告XX公司结算人工费的依据，并非被告XXX公司与原告邢XX雇佣关系的确认。综上，被告XX公司为被告XXX公司安装至锈钢管材料、人工均由被告XX公司提供，双方成立承揽合同关系。

    原告邢XX与被告XX公司之间的法律关系。原告邢XX主张原告邢XX与被告XX公司成立雇佣关系，被告XX公司主张原告邢XX与被告XXX公司成立雇佣关系，双方主张，本院均不予以采纳，本院认定原告邢XX与被告XX公司成立承揽合同关系，被告XX公司系定作人，原告邢XX承揽人。理由如下：被告XX公司通过案外人程XX选任原告邢XX至被告XXX公司处安装不锈钢管，被告XX公司与原告邢XX并未商谈并确认报酬结算方式，被告XX公司也不赚钱人工费差价，在人工费方面并未获益，被告XX公司也并未向原告邢XX提供工具材料，原告邢XX与被告XX公司不存在控制支配关系，双方之间不符合雇佣关系中最重要的人身依附关系的特征，因此，双方之间不能认定为雇佣关系，应认定为承揽合同关系更为妥当。

    原告邢XX与被告XXX公司之间的法律关系。原告邢XX被告XX公司提供至被告XXX公司处，被告XXX公司明确表示人工费与被告XX公司结算，原告邢XX与被告XXX公司之间不存在法律关系。

    二、责任的承担问题。

    承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，被告XXX公司向被告XX公司定作，现有证据不足以证明被告XXX公司存在定作、指示或选任过失，被告XXX公司不承担赔偿责任。被告XX公司在选任原告邢XX时未与其直接进行过沟通，景在原告邢XX施工前、施工时也未前往现场进行过查看，疏于管理，存在过失，本院酌情认定其承担20%的赔偿责任。

    综上，被告XX公司赔偿原告邢XX医疗费12115.56元(60577.82元*0.2)。

    据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：一、被告昆山市XX公司于本判决生效后十日内赔偿原告邢XX医疗费12115.56元。

    二、驳回原告邢XX的其他诉讼请求。

    (如采用转账方式支付，汇入原告指定账号或汇入昆山市人民法院财务结算中心，开户行：中国XX，账号：3220198XXXX151526065136)

    如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

    如一方当事人不履行义务，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，。在法定期限内向人民法院申请执行，申请执行的期限为二年，申请执行时效中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定，执行期限，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算，法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期限的最后一日起计算，法律文书未规定履行期限的，从法律文书生效之日起计算。

    案件受理费506元，减半收取253元，由被告昆山市XX公司负担200元，由原告邢XX负担53元。被告昆山市XX公司应当负担的案件受理费200元，缴纳至本院（户名：昆山市人民法院诉讼费专户，账号：32250198XXXX000811194290，开户行：中国XX)。原告邢XX预交的案件受理费253元，本院予以退还200元。拒不交纳诉讼费的，本院将依法强制执行。

    如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照《诉讼费用交纳办法》规定向苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。

    审判员郑煦

    二〇二一年六月六日

    书记贵马润斐