【案情经过】原告曹X受雇于被告曹X从事劳务工作。在提供劳务过程中,原告因意外不慎受伤。事故发生后,原告被送往医院治疗,产生了医疗费、误工费等各项损失。原告出院后,多次与被告协商赔偿事宜,但双方因责任划分和赔偿金额分歧较大,未能达成一致。为维护合法权益,原告曹X委托上海市锦天城(苏州)律师事务所嵇成吉律师、吴X律师作为诉讼代理人,向某市某区人民法院提起诉讼。法院于2021年6月7日立案受理后,依法适用简易程序,由审判员独任审理。
【争议焦点】本案的争议焦点主要集中在两个方面:一是原告曹X在提供劳务过程中受伤的责任承担主体及责任比例划分;二是原告主张的各项损失的具体金额是否合理合法。原告认为,其系在被告的指示下提供劳务,被告作为接受劳务一方和受益人,理应对其在劳务活动中遭受的人身损害承担赔偿责任。被告则辩称,原告自身在操作中存在疏忽,应承担部分责任,且对原告主张的部分赔偿金额不予认可。双方对基本事实无异议,核心矛盾在于赔偿数额的博弈。
【裁判结果】在审理过程中,为彻底化解矛盾、减轻当事人诉累,审判员积极组织双方进行调解。在嵇成吉律师的专业斡旋下,双方最终自愿达成调解协议:一、被告曹X自愿赔偿原告曹X各项损失合计6万元,该款项由被告于2021年6月14日前一次性支付至原告指定的某银行某支行营业部账户(账号:XXXX XXXX XXXX XXXX XXX);二、若被告未能按期足额履行上述付款义务,则需另行向原告支付违约金1万元,原告有权就未付款项及违约金一并向法院申请强制执行;三、上述款项履行完毕后,双方再无其他纠葛;四、案件受理费二百余元由被告曹X负担。法院经审查认为,上述协议符合法律规定,予以确认并制作民事调解书。
