编造并传播证券交易虚假信息罪怎么量刑?

依照我国现行法律法规的明文规定，编造并散布证券买卖方面的不实信息罪（也即制作与传播证券交易虚假信息罪）的定罪及量刑措施具体如下：
对于自然人以身试法者，若行为恶劣且产生了严重的不良后果，则法院将判处其五年以下的有期徒刑或拘役，并且还要在判处刑罚之外，附加处以一万元以上至十万元以下金额不等的罚款。
而对于实施该项犯罪行为的企业或团体，那么不仅要面临总额为十万元以下的罚金处罚，单位负责人以及具体实施违法行为的相关工作人员，还需受到长达五年以下有期徒刑或拘役的刑法惩罚。《中华人民共和国刑法》第一百八十一条
编造并且传播影响证券、期货交易的虚假信息，扰乱证券、期货交易市场，造成严重后果的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处一万元以上十万元以下罚金。
单位犯前两款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处五年以下有期徒刑或者拘役。