借款利息未还能算作本金吗

通常情况下，贷款所产生的利息与本金额度不可混淆使用。
依据我国现行法律法规的相关规定，利息乃是源自于贷款本金的派生收益。
然而，倘若借贷双方在签订合同时已就此问题达成了明确的书面协议，并明确约定尚未偿还的利息可转换为贷款本金，且此项约定并不违反任何法律或行政法规的强制性规定，那么在此种特殊情形之下，未偿付的利息便可按照约定的方式计入贷款本金之中。
然而，值得我们特别关注的是，贷款利率不得超过法律规定的最高限额，否则超出法定范围的利息约定将被视为无效。
当涉及到此类纠纷时，我们需全面审视借款合同中的各项具体条款以及双方的实际履约状况等多方面因素，以期准确地判断和处理相关事宜。