离婚时，一方向另一方的借款是否需要偿还

通常，夫妻间借贷不违法。但若财产关系复杂，且双方同意婚内财产各自所有，一方借贷给另一方可合法建立债权。根据《民法典》，夫妻财产约定有法律效力。判断夫妻借贷合法性需考虑协议和借款用途，若用于共同生活或经营，可能涉及法律争议。

离婚时，婚前借款的追讨取决于诉讼时效。过期时效可能导致债权人败诉，除非债务发生在婚后用于共同生活并能证明。婚内主张未过时效的，债权人可要求债务人归还，即使婚姻结束，债务依然有效，但特殊情况下的共同生活借款除外。

夫妻间，一方所负的债务并不当然由另一方承担，仅当此债务被认定为双方共同债务时，才需共同承担。 共同债务需夫妻双方共同签署或事后追认，体现双方共同意愿。 若一方所负债务用于夫妻共同生活或家庭正常运转，也应视为共同债务。 因此，明确债务性质，是判定责任归属的关键。