版权归属证明职务作品属于哪一方？

[律师回复] 您好，针对您的问题解答如下, 　公司委托个人翻译的作品版权有约定按约定、翻译。《中华人民共和国著作权法》第十七条　受委托创作的作品，著作权属于公司所有，其著作权由改编、注释、注释、翻译，没有约定，著作权属于受托人、整理人享有。第十二条　改编，著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。合同未作明确约定或者没有订立合同的、整理已有作品而产生的作品

[律师回复] 您好，有约定按约定，没有约定权利属于作者，公司有使用权

[律师回复] 您好，针对您的问题解答如下, 　公司委托个人翻译的作品版权有约定按约定、翻译。《中华人民共和国著作权法》第十七条　受委托创作的作品，著作权属于公司所有，其著作权由改编、注释、注释、翻译，没有约定，著作权属于受托人、整理人享有。第十二条　改编，著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。合同未作明确约定或者没有订立合同的、整理已有作品而产生的作品

[律师回复] 您好，针对您的公司委托个人翻译的作品版权归属问题解答如下, 　公司委托个人翻译的作品版权有约定按约定、翻译。《中华人民共和国著作权法》第十七条　受委托创作的作品，著作权属于公司所有，其著作权由改编、注释、注释、翻译，没有约定，著作权属于受托人、整理人享有。第十二条　改编，著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。合同未作明确约定或者没有订立合同的、整理已有作品而产生的作品

[律师回复] 您好，针对您的问题解答如下, 　公司委托个人翻译的作品版权有约定按约定、翻译。《中华人民共和国著作权法》第十七条　受委托创作的作品，著作权属于公司所有，其著作权由改编、注释、注释、翻译，没有约定，著作权属于受托人、整理人享有。第十二条　改编，著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。合同未作明确约定或者没有订立合同的、整理已有作品而产生的作品

[律师回复] 影楼照片版权归属
近年来，许多影楼将顾客相片私自张贴，招揽生意，侵犯顾客的合法权益。如果顾客上门讨要说法，则称照片的版权归其所有，因为是照片的创作者，拥有版权，也就有将相片摆出展览的权利。
那么，照片版权真的归影楼所有吗？
照片版权归谁享有，在我国现行的法律中并无明文规定，法律界对此观点不一。持肯定说法的人认为，除非双方事先有约定，否则版权归受托人也就是影楼所有。理由是，依据《中华人民共和国著作权法》第十七条的规定，受委托创作的作品，著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定。合同未作明确约定或者没有订立合同的，著作权属于受托人。但是现实中很多顾客根本不知道这一点，也不会与影楼等约定版权的归属。这样一来，版权就归影楼等受委托人所有了。
笔者认为，对于照片版权的归属问题不能适用著作权法第十七条的规定。理由如下：顾客去影楼照相，就与影楼之间形成了合同关系。相片是否属于著作权法第十七条规定的受委托创作的作品之列，就成为能否适用著作权法第十七条之规定的关键。首先，从合同性质上来讲，委托合同是提供劳务（服务）的合同，委托合同的标的是处理委托事务的行为。处理委托事务，提供劳务（服务）是合同的主要内容，而交付因处理委托事务取得的财产，只是附随的义务。顾客在影楼照相，获得相片及底片是其主要目的，影楼的主要义务是交付合乎要求的照片和底片，而不是处理顾客委托的事务，提供劳务（服务）。因此，影楼照相不符合委托合同的特征，故照片不是委托作品，不能适用著作权法第十七条的规定。其次，从著作权法上来说，并非所有照片都是著作权的客体，受著作权法的保护。著作权法规定的客体，必须是属于文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等科学领域中的智力成果，具有独创性和可复制性。照片须符合上述特征，才能成为著作权法上的作品。比如说，为办理身份证等证件而拍的照片，就很难说它是具有独创性的智力成果。
既然不能适用著作权法第十七条的规定，那么对照片版权归属的问题应该如何适用法律呢？
首先应判断照片是否属于具有独创性的智力成果。如果不是，则非著作权的客体，不存在版权归属问题。
对于艺术照等照片的版权归属，法律并无明确的规定。但法律未规定不代表对当事人所应享有的合法权益就不予保护，当法律缺乏规定时，可以根据当事人的约定、交易习惯来确定当事人之间的权利和义务。对于影楼照片的版权归属，如果有约定的，则依该约定。如果没有约定或者约定不明的，依据交易习惯来推断，影楼应该将所有相片和底片交付给顾客，影楼如果要留存复制照片或底片，应该征得顾客同意。由此交易习惯可以推断，照片版权应该归属顾客，实际上是照相者本人享有。对于影楼未经顾客同意，私下留存复制的相片，其获得途径本身就是违法的。

[律师回复] 作品权利归属证明的规定：
1、著作权权属证明指一切能够证明著作权归属的证明材料。但实务上著作权权属证明主要是指著作权登记证书等国家机关的登记材料。
2、提供著作权权属证明，证明效力最高的一般是各级版权局办法的著作权登记证书，除非有确切相反证据推翻的除外。

[律师回复] 解答如下, 使用。而摄影作品原件的所有人享有对摄影作品原件的所有权、处分摄影作品原件的权利，印相纸的正片为原作品，则归拍摄人所有。如无相反证明；凡没有底片而直接摄于感光印相纸上的，拍摄人享有署名权影作品的主要表现形式为照片、收益，凡有底片者以底片为原作品如果是个人行为，则版权归属该单位所有。如果是新闻单位的照片，同时所有人还享有摄影作品的展览权，则底片或印相纸的正片的合法持有人对摄影作品行使著作权，即占有，其余为复制品

[律师回复] 解答如下, 使用。而摄影作品原件的所有人享有对摄影作品原件的所有权、处分摄影作品原件的权利，印相纸的正片为原作品，则归拍摄人所有。如无相反证明；凡没有底片而直接摄于感光印相纸上的，拍摄人享有署名权影作品的主要表现形式为照片、收益，凡有底片者以底片为原作品如果是个人行为，则版权归属该单位所有。如果是新闻单位的照片，同时所有人还享有摄影作品的展览权，则底片或印相纸的正片的合法持有人对摄影作品行使著作权，即占有，其余为复制品

[律师回复] 首先要论及演绎作品的概念。演绎作品是指改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品。我国著作权法规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。”不得侵犯原作品的著作权既包括在演绎作品中必须表明原作的名称和作者姓名，也包括在演绎时必须征得原著作权人的同意。第三人要使用演绎作品不但要征求演绎作品作者同意，还要征得原作品的作者同意。
由此，可以看出演绎作品改变了原有表达而形成了新的表达。
需要注意的是，演绎作品与汇编作品存在区别：汇编作品没有改变表达，而演绎作品改变了原作品的表达。
法律依据：
《著作权法》
第十二条

[律师回复] 你好，关于上述的问题，解答如下, LOGO版权属于什么作品
LOGO版权属于著作权中的美术作品。
《著作权法》第三条 本法所称的作品，包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品：
(一)文字作品;
(二)口述作品;
(三)音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品;
(四)美术、建筑作品;
(五)摄影作品;
(六)作品和以类似摄制的方法创作的作品;
(七)工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品;
(八)计算机软件;
(九)法律、行政法规规定的其他作品。

[律师回复] 对于拍摄照片版权归属哪一方？这个问题，解答如下, 使用。而摄影作品原件的所有人享有对摄影作品原件的所有权、处分摄影作品原件的权利，印相纸的正片为原作品，则归拍摄人所有。如无相反证明；凡没有底片而直接摄于感光印相纸上的，拍摄人享有署名权影作品的主要表现形式为照片、收益，凡有底片者以底片为原作品如果是个人行为，则版权归属该单位所有。如果是新闻单位的照片，同时所有人还享有摄影作品的展览权，则底片或印相纸的正片的合法持有人对摄影作品行使著作权，即占有，其余为复制品

[律师回复] 解答如下, 使用。而摄影作品原件的所有人享有对摄影作品原件的所有权、处分摄影作品原件的权利，印相纸的正片为原作品，则归拍摄人所有。如无相反证明；凡没有底片而直接摄于感光印相纸上的，拍摄人享有署名权影作品的主要表现形式为照片、收益，凡有底片者以底片为原作品如果是个人行为，则版权归属该单位所有。如果是新闻单位的照片，同时所有人还享有摄影作品的展览权，则底片或印相纸的正片的合法持有人对摄影作品行使著作权，即占有，其余为复制品

[律师回复] 随着经济发展，涉及到委托开发作品的纠纷越来越多，这就要谈到委托开发作品的归属问题。我国著作权法从保护作者权利的角度出发，对委托作品的著作权归属进行了规定。
　　从尊重意思自治的角度出发，受托人和委托人可以自行约定著作权的归属。这一方面是尊重作者也即受托人的意愿，另一方面是为了方便委托人有效的使用作品。但是，双方当事人可以自由约定其归属的仅限于著作财产权，而不包括著作人身权。著作人身权只能属于受托人。
　　在当事人没有特别约定的情况下，法律规定著作权属于受托人。这是因为受托人接受委托创作完成作品，是委托作品的作者。基于保护作者、鼓励创作的立法目的，在无约定的情况下，著作权应当被赋予受托人。
《中华人民共和国著作权法》第十七条受委托创作的作品，著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定。合同未作明确约定或者没有订立合同的，著作权属于受托人。

[律师回复] logo版权属于著作权中的美术作品。
【法律依据】
《著作权法》第三条，本法所称的作品，包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品：
(一)文字作品;
(二)口述作品;
(三)音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品;
(四)美术、建筑作品;
(五)摄影作品;
(六)电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品;
(七)工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品;
(八)计算机软件;
(九)法律、行政法规规定的其他作品。

[律师回复] 首先，汇编作品与合作作品是两个不同的概念。
汇编作品著作权人的创造性劳动是汇编本身，单独著作权的著作权人的创造性劳动是创作作品。两个权利行使时的边界一般比较明显，各人行使自己权利的时候不得影响他人权利。具体出现了什么样的冲突需要具体分析了。
合作作品的著作权以共同享有为主，如果要分割需要双方订立合同，最好是书面合同。

[律师回复] 解答如下, 使用。而摄影作品原件的所有人享有对摄影作品原件的所有权、处分摄影作品原件的权利，印相纸的正片为原作品，则归拍摄人所有。如无相反证明；凡没有底片而直接摄于感光印相纸上的，拍摄人享有署名权影作品的主要表现形式为照片、收益，凡有底片者以底片为原作品如果是个人行为，则版权归属该单位所有。如果是新闻单位的照片，同时所有人还享有摄影作品的展览权，则底片或印相纸的正片的合法持有人对摄影作品行使著作权，即占有，其余为复制品

[律师回复] ⒈版权归属于创作者，法律法规另有要求的以外。
⒉写作著作的中国公民是创作者。
⒊由法定代表人或是其他组织主持人，意味着法定代表人或是其他组织信念写作，并由法定代表人或是其他组织负责任的著作，法定代表人或是其他组织视作创作者。

[律师回复] 解答如下, 使用。而摄影作品原件的所有人享有对摄影作品原件的所有权、处分摄影作品原件的权利，印相纸的正片为原作品，则归拍摄人所有。如无相反证明；凡没有底片而直接摄于感光印相纸上的，拍摄人享有署名权影作品的主要表现形式为照片、收益，凡有底片者以底片为原作品如果是个人行为，则版权归属该单位所有。如果是新闻单位的照片，同时所有人还享有摄影作品的展览权，则底片或印相纸的正片的合法持有人对摄影作品行使著作权，即占有，其余为复制品

[律师回复] 您好，针对您的问题解答如下, 　公司委托个人翻译的作品版权有约定按约定、翻译。《中华人民共和国著作权法》第十七条　受委托创作的作品，著作权属于公司所有，其著作权由改编、注释、注释、翻译，没有约定，著作权属于受托人、整理人享有。第十二条　改编，著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。合同未作明确约定或者没有订立合同的、整理已有作品而产生的作品