在处理书证方面,根据现行法律法规的明确规定,应当优先提交原始文件。
然而,在现实的诉讼活动中,面对大量与案件无关或关系疏远的材料,律师往往需要通过实际审查原始文件的方式来确保它们的真实性、完整性和相关性。若因特殊情况无法获得原始文件的支持,那么复制品、照片、副本甚至节录本等形式均可被接受。因此,尽管直接的规定并未将借款合同原件的索取权授予律师,但是在实际工作中,为保障代理案件质量,律师有权向当事人要求提供相关原件或者复印件。
同时,如当事人对此类文件的安全性有所疑虑,既可以选择申请由法院暂时保存,亦可委托律师事务所予以妥善保管和管理。
《中华人民共和国民事诉讼法》第七十三条
书证应当提交原件。物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的,可以提交复制品、照片、副本、节录本。
提交外文书证,必须附有中文译本。
二、借款合同原件丢了复印件有用吗
在大多数情况之下,合同的有效性均以其原始版本为准,换句话说,彼等被广泛称为带有红色印章的合同乃是具备法律效应的。
然而,复印件则通常不被视为有效力的法律文件,这缘于此类文件在普通社会中被视作附带黑色印章的文本。
若对方对该复印件予以承认,则将豁免此规则。《民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款,到期返还借款并支付利息的合同。
《民法典》六百六十八条
借款合同应当采用书面形式,但是自然人之间借款另有约定的除外。
借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。
三、借款合同原件是预售合同么
借款合同与购房预售合同并非同一概念。借款合同着重强调的是出借人向借款人提供资金,借款人在约定期限内偿还该款项及计付相应利息的行为约定。其中,所有重点条款都集中在借款金额、还款期限、利率设定以及付款方式等方面进行明确阐述。相较之下,预售合同则主要涉及房地产开发商在尚未全面完工的楼宇中,预先将房屋出售予购买者的交易过程,由买方依约支付定金或者房价尾款。两份合同无论是从法律性质、双方当事人还是权益责任等各方面来看,都有着显著区别。借款合同更进一步关注借贷活动的合法规范性,而预售合同则着重于房屋销售交易的具体条件及细节规定。
处理书证时,依据现行法律法规,应优先提交原始文件。此举旨在确保证据的真实性和法律效力,为案件审理提供可靠依据。原始文件具有最高证明力,对于维护司法公正至关重要。