请问借条写有农历跟阳历两个日期应该按照哪个日期改款

按公历，就是阳历计算。
见《民法通则》第一百五十四条民法所称的期间按照公历年、月、日、小时计算。　　
规定按照小时计算期间的，从规定时开始计算。规定按照日、月、年计算期间的，开始的当天不算入，从下一天开始计算。　　
期间的最后一天是星期日或者其他法定休假日的，以休假日的次日为期间的最后一天。　　
期间的最后一天的截止时间为二十四点。有业务时间的，到停止业务活动的时间截止。　　
第一百五十五条民法所称的“以上”、“以下”、“以内”、“届满”，包括本数；所称的“不满”、“以外”，不包括本数。