你这种情况有点复杂啊。首先,你和她是情人关系,这种关系是不受法律保护的,也就是说,你们之间的借贷关系是无效的。其次,你给她转钱是基于你们之间的感情,而不是基于她有偿还能力或者有其他合法的理由。这样,你给她转钱就属于赠与行为,而不是借款行为。
根据《民法典》的规定,赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。也就是说,如果你还没有把钱转给她,你可以随时撤销赠与,要求她把钱还给你。但是,如果你已经把钱转给她了,并且她已经收到了钱,那么赠与就已经完成了,你就不能再撤销赠与,要求她把钱还给你了。
所以,根据你的描述,你给她转了五万块钱,并且她已经收到了钱,那么你就不能再追回这笔钱了。如果你想追回这笔钱,你可以尝试和她协商,看看她是否愿意自愿还给你。如果她不愿意还给你,你可以向法院起诉,要求她返还不当得利。但是,你要注意的是,你的诉讼请求可能不会得到法院的支持,因为你和她之间的借贷关系是无效的,你给她转钱是基于你们之间的感情,而不是基于她有偿还能力或者有其他合法的理由。
因此,我建议你在处理这种情况时要谨慎考虑,尽量通过协商解决问题,避免引起不必要的法律纠纷和社会影响。同时,你也要注意保护自己的合法权益,不要轻易相信他人,避免受到欺骗和伤害。