老赖另案发回重审退回的上诉费可以执行吗

解析：
依照既定的审判结果，法院应向被告征收诉讼费用，于此同时，先前已经代为支付的诉讼费用，亦理应由法院全数偿还。
不论在法院执行过程中，诉讼费用是否得以全部落实到位，对于原告预先交纳的不应由其承担的诉讼费用，均应予以如数返还。
法律依据：
《中华人民共和国人民法院组织法》第二条人民法院是国家的审判机关。人民法院通过审判刑事案件、民事案件、行政案件以及法律规定的其他案件，惩罚犯罪，保障无罪的人不受刑事追究，解决民事、行政纠纷，保护个人和组织的合法权益，监督行政机关依法行使职权，维护国家安全和社会秩序，维护社会公平正义，维护国家法制统一、尊严和权威，保障中国特色社会主义建设的顺利进行。
第五条人民法院审判案件在适用法律上一律平等，不允许任何组织和个人有超越法律的特权，禁止任何形式的歧视。
第六条人民法院坚持司法公正，以事实为根据，以法律为准绳，遵守法定程序，依法保护个人和组织的诉讼权利和其他合法权益，尊重和保障人权。
第七条人民法院实行司法公开，法律另有规定的除外。