转账转错了对方不还可以起诉吗

解析：
在银行操作中，若发生转账错误的情况，理论上是可以申请将款项追回的。
当客户误向他人账户进行汇款时，收款人则获得了不合法、未经许可的利益。
在这种情况下，当事人如能及时察觉到转账失误，应尽可能地保持相关还款记录以及其他重要证据，并且根据这些记录通过银行操作获取有关该交易的详细证明文件。
如果能够核实到收款人的真实身份或者通讯方式，便应该尽早联络对方寻求协商解决。
在此过程中务必妥善保管好所有相关证据，一旦证实并非与之存在正常商业往来和债务债权关系，双方无法通过友好商谈解决问题的话，当事人可考虑通过法律诉讼途径来维护自身权益。
法律依据：
《中华人民共和国民法典》第九百八十五条
得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益，但是有下列情形之一的除外：
（一）为履行道德义务进行的给付；
（二）债务到期之前的清偿；
（三）明知无给付义务而进行的债务清偿。