律图审稿专业委员会3轮严审

您好,我哥哥是一个外文翻译官,哥哥前几天翻译了一本书籍,去申请了外文的译本的著作权,去知识产权局申请了著作权保护了,译本的著作权保护期限是多长时间呢?

帮助5人 9w浏览 匿名 2019-08-12 内蒙古赤峰
问题相似?试试立即获取解答吧~
律师解答 共1条
  • 法律咨询顾问
    法律咨询顾问
    咨询我
    您好 根据我国著作权法第二十一条规定 公民的作品,其发表权、本法第十条第一款第(五)项至第(十七)项规定的权利的保护期为作者终生及其死亡后五十年,截止于作者死亡后第五十年的12月31日;如果是合作作品,截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。
    法人或者其他组织的作品、著作权(署名权除外)由法人或者其他组织享有的职务作品,其发表权、本法第十条第一款第(五)项至第(十七)项规定的权利的保护期为五十年,截止于作品首次发表后第五十年的12月31日,但作品自创作完成后五十年内未发表的,本法不再保护。
    电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、摄影作品,其发表权、本法第十条第一款第(五)项至第(十七)项规定的权利的保护期为五十年,截止于作品首次发表后第五十年的12月31日,但作品自创作完成后五十年内未发表的,本法不再保护。
    第十条 著作权包括下列人身权和财产权:
    (一)发表权,即决定作品是否公之于众的权利;
    (二)署名权,即表明作者身份,在作品上署名的权利;
    (三)修改权,即修改或者授权他人修改作品的权利;
    (四)保护作品完整权,即保护作品不受歪曲、篡改的权利;
    (五)复制权,即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利;
    (六)发行权,即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利;
    (七)出租权,即有偿许可他人临时使用电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件的权利,计算机软件不是出租的主要标的的除外;
    (八)展览权,即公开陈列美术作品、摄影作品的原件或者复制件的权利;
    (九)表演权,即公开表演作品,以及用各种手段公开播送作品的表演的权利;
    (十)放映权,即通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现美术、摄影、电影和以类似摄制电影的方法创作的作品等的权利;
    (十一)广播权,即以无线方式公开广播或者传播作品,以有线传播或者转播的方式向公众传播广播的作品,以及通过扩音器或者其他传送符号、声音、图像的类似工具向公众传播广播的作品的权利;
    (十二)信息网络传播权,即以有线或者无线方式向公众提供作品,使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利;
    (十三)摄制权,即以摄制电影或者以类似摄制电影的方法将作品固定在载体上的权利;
    (十四)改编权,即改变作品,创作出具有独创性的新作品的权利;
    (十五)翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利;
    (十六)汇编权,即将作品或者作品的片段通过选择或者编排,汇集成新作品的权利;
    (十七)应当由著作权人享有的其他权利。
    参考内容:法律界在线咨询
    全文
    13 2019-08-12
文章涵盖面广,如需要针对性解答,可立即咨询小助手
咨询助手
24小时在线
立即咨询 >
投诉/举报
免责声明:以上内容解答仅供参考,不代表平台的观点和立场。若内容有误或侵权,请通过右侧【投诉/举报】联系我们更正或删除。
展开
问题没解决?125200人选择咨询律师
当前3148位律师在线平均3分钟响应99%好评
申请了著作权保护了,译本的著作权保护期限是多长时间呢?
一键咨询
  • 包头用户1分钟前提交了咨询
    鄂尔多斯用户3分钟前提交了咨询
    通辽用户3分钟前提交了咨询
    阿拉善盟用户1分钟前提交了咨询
    巴彦淖尔盟用户3分钟前提交了咨询
    锡林郭勒盟用户1分钟前提交了咨询
    163****8325用户2分钟前提交了咨询
    174****7108用户4分钟前提交了咨询
    通辽用户3分钟前提交了咨询
    乌海用户1分钟前提交了咨询
    呼伦贝尔市用户1分钟前提交了咨询
    呼伦贝尔市用户1分钟前提交了咨询
    171****6400用户4分钟前提交了咨询
    174****3184用户1分钟前提交了咨询
    呼伦贝尔市用户4分钟前提交了咨询
  • 143****6124用户1分钟前提交了咨询
    巴彦淖尔盟用户2分钟前提交了咨询
    176****3541用户1分钟前提交了咨询
    170****1513用户2分钟前提交了咨询
    呼和浩特用户1分钟前提交了咨询
    156****3413用户4分钟前提交了咨询
    包头用户4分钟前提交了咨询
    锡林郭勒盟用户2分钟前提交了咨询
    158****6260用户3分钟前提交了咨询
    143****5532用户1分钟前提交了咨询
    锡林郭勒盟用户1分钟前提交了咨询
    136****3862用户3分钟前提交了咨询
    137****3182用户3分钟前提交了咨询
    呼和浩特用户2分钟前提交了咨询
    乌兰察布盟用户1分钟前提交了咨询
    138****0188用户4分钟前提交了咨询
    166****1282用户1分钟前提交了咨询
    175****7062用户2分钟前提交了咨询
    141****8125用户2分钟前提交了咨询
    157****2161用户4分钟前提交了咨询
    乌兰察布盟用户4分钟前提交了咨询
    赤峰用户2分钟前提交了咨询
    赤峰用户4分钟前提交了咨询
    166****1551用户1分钟前提交了咨询
    132****3887用户1分钟前提交了咨询
    锡林郭勒盟用户2分钟前提交了咨询
    鄂尔多斯用户3分钟前提交了咨询
    通辽用户4分钟前提交了咨询
    145****5486用户4分钟前提交了咨询
    通辽用户3分钟前提交了咨询
    136****4370用户3分钟前提交了咨询
    172****3875用户1分钟前提交了咨询
    乌海用户4分钟前提交了咨询
    148****8687用户2分钟前提交了咨询
    131****4777用户2分钟前提交了咨询
    161****3428用户2分钟前提交了咨询
    包头用户1分钟前提交了咨询
    163****1133用户1分钟前提交了咨询
    165****8436用户2分钟前提交了咨询
    157****2453用户1分钟前提交了咨询
    132****3118用户1分钟前提交了咨询
    130****4807用户3分钟前提交了咨询
    赤峰用户4分钟前提交了咨询
    阿拉善盟用户3分钟前提交了咨询
    包头用户1分钟前提交了咨询
    赤峰用户2分钟前提交了咨询
    乌兰察布盟用户1分钟前提交了咨询
    包头用户2分钟前提交了咨询
    178****0231用户3分钟前提交了咨询
    包头用户1分钟前提交了咨询
    通辽用户2分钟前提交了咨询
    151****7221用户2分钟前提交了咨询
    锡林郭勒盟用户2分钟前提交了咨询
    146****5011用户1分钟前提交了咨询
    130****0568用户2分钟前提交了咨询
    168****4708用户4分钟前提交了咨询
    162****3630用户1分钟前提交了咨询
    166****0704用户3分钟前提交了咨询
    锡林郭勒盟用户3分钟前提交了咨询
    乌海用户3分钟前提交了咨询
    151****5745用户1分钟前提交了咨询
    162****0588用户2分钟前提交了咨询
    乌海用户3分钟前提交了咨询
    138****5474用户2分钟前提交了咨询
    包头用户4分钟前提交了咨询
    赤峰用户3分钟前提交了咨询
    通辽用户1分钟前提交了咨询
    锡林郭勒盟用户2分钟前提交了咨询
    阿拉善盟用户1分钟前提交了咨询
    142****8522用户4分钟前提交了咨询
    147****4684用户4分钟前提交了咨询
    乌兰察布盟用户3分钟前提交了咨询
    呼伦贝尔市用户2分钟前提交了咨询
    132****2676用户3分钟前提交了咨询
    167****2750用户1分钟前提交了咨询
    141****6345用户1分钟前提交了咨询
    呼伦贝尔市用户3分钟前提交了咨询
    包头用户3分钟前提交了咨询
    143****4337用户4分钟前提交了咨询
    151****5013用户1分钟前提交了咨询
    166****4481用户3分钟前提交了咨询
    162****5750用户4分钟前提交了咨询
    乌兰察布盟用户2分钟前提交了咨询
    通辽用户1分钟前提交了咨询
    171****3648用户1分钟前提交了咨询
为您推荐
盐城152****7626用户4分钟前已获取解答
无锡152****6231用户2分钟前已获取解答
南京188****7004用户2分钟前已获取解答
翻译作品著作权受保护嘛
翻译作品的著作权也是受到法律保护的,比如当事人把国外的一些经典文集翻译成了中文,那么作为翻译者,就对翻译作品享有著作权,但是在翻译这件作品的时候,必须要经过原作品著作权人的许可,要不然的话,翻译作品,本来就涉嫌侵犯别人的著作权。
10w+浏览
知识产权
问题没解决?试试问律师吧~
精选本地好评律师,为您提供1对1专业解答
立即问律师
改编翻译作品是受保护的吗
改编翻译作品是受保护的,但如果没有经过原著作者的同意,进行改编或翻译的,对于原著作者是属于侵权行为。根据《著作权法》的规定,演绎作品是指对已有作品进行改编、翻译、注释、整理而产生的作品。
10w+浏览
知识产权
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
翻译作品的著作权会归谁
在面对自己的合法权益被侵害的时候,我们就需要运用法律来保护自己的权益。如果您的合法权益正在遭受侵害,那么可以通过本篇文章了解的法律知识来保护自己的合法权益,希望能够对您遇到关于翻译作品的著作权会归谁问题带来帮助。
10w+浏览
知识产权
浏览更多不如直接问 >
获取专业解答,12w人正在咨询
著作权法保护了什么作品
(一)文字作品(二)口述作品(三)音乐、戏剧、曲艺、舞蹈作品(四)美术、摄影作品(五)电影、电视、录像作品(六)工程设计、产品设计图纸及其说明(七)地图、示意图等图形作品(八)计算机软件(九)法律、行政法规规定的其他作品。
10w+浏览
知识产权
你好,孩子在学校推了同学,同学家长要求处分怎么办
[律师回复] 这种情况下,首先需要了解事情的全貌,包括推人的原因和后果。如果孩子的行为确实造成了同学的伤害或违反了学校的规定,那么同学家长要求处分也是合理的。

以下是一些可能的处理步骤:

1.?与孩子沟通:与孩子坦诚地交流,了解他们推人的原因。同时,教育他们尊重他人和遵守学校规则的重要性。

2.?向同学及家长道歉:如果孩子的行为造成了伤害,应该让孩子向同学和家长真诚地道歉,并表达对他们感受的理解。

3.?配合学校调查:积极配合学校对事件的调查,与老师和学校管理层保持沟通,了解学校的处理程序和可能的处分。

4.?考虑采取额外的措施:除了学校的处分外,你也可以考虑在家中对孩子进行适当的惩罚,例如限制娱乐时间、做家务等,以帮助他们认识到错误并改正行为。

5.?关注孩子的情绪:事件可能会对孩子的情绪产生影响,要关注他们的感受,给予支持和鼓励,帮助他们从错误中学习。

最重要的是,通过这件事情,教育孩子如何处理冲突和情绪,培养他们的责任感和同理心。同时,也要与同学家长保持良好的沟通,共同关注孩子们的成长和教育。如果需要,也可以考虑寻求专业的心理咨询或家庭教育指导,以获得更好的帮助和建议。
问题紧急?在线问律师 >
4431 位律师在线,高效解决问题
著作权人死了之后著作权法还保护作品著作权吗
在著作权人去世之后,作品著作权依然受《著作权法》的保护,因为法律制度明确规定,个人作品的著作权,发表权及财产权的保护期限是作者终身以及作者去世后的50年内,如果是职务作品,发表权和相关财产权的保护期限只有50年。
10w+浏览
知识产权
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
顶部
律图法律咨询 发来一条私信

你好,您的法律问题还没有找到满意的答案吗?可以直接私信我单独沟通哦~

温馨提示
浏览更多,不如直接问律师
律图法律咨询 24h在线
18万+

认证律师

15亿+

普法人次

9

最快响应