王XX、普XX故意伤害一审刑事裁定书

　　王XX、普XX故意伤害一审刑事裁定书

　　云南省开远市XX

　　刑 事 附 带 民事 裁 定 书

　　(2015)开刑初字第00137号

　　自诉人暨附带民事诉讼原告人：李XX，男，1999年4月24日生，汉族，云南省开远市人，初中文化，农民，住开远市。

　　法定代理人：李X1，男，1970年8月1日生，汉族，云南省开远市人，初中文化，农民，住开远市。

　　诉讼代理人：周XX，云南XX律师。

　　被告人：王XX，男，1995年8月3日生，布依族，云南省开远市人，初中文化，农民，住开远市。2015年8月25日收到起诉状。

　　被告人：普XX，男，1997年4月22日生，汉族，云南省开远市人，初中文化，农民，住开远市。2015年8月25日收到起诉状。

　　法定代理人：普某，男，1970年5月16日生，彝族，云南省开远市人，小学文化，农民，住开远市(系被告人普XX之父)。

　　法定代理人：李X2，女，1972年8月9日生，汉族，云南省开远市人，小学文化，农民，住开远市(系被告人普XX之母)。

　　指定辩护人：何XX，开远市法律援助中心法律工作者。

　　被告人：鞠XX，男，1995年8月5日生，汉族，云南省开远市人，中专文化，农民。2015年8月25日收到起诉状。

　　辩护人：郑召君，云南XX律师

　　自诉人暨附带民事诉讼原告人李XX以被告人王XX、普XX、鞠XX犯故意伤害罪，于2015年8月18日向本院提起控诉，要求追究三被告人的刑事责任及赔偿其经济损失。本院受理后，在诉讼过程中，自诉人李XX向本院申请撤诉。

　　本院认为，自诉人李XX在诉讼过程中向本院申请撤诉，确属自愿，符合法律规定，本院应准予其撤诉。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零六条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百七十二条的规定，裁定如下：

　　准予自诉人李XX撤诉。

　　如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向红河哈尼族、彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

　　审　判　长　　邓某某

　　人民陪审员　　谢某某

　　人民陪审员　　沈某某

　　二〇一五年十月十三日

　　书　记　员　　林XX