销售伪劣产品罪：运送假冒香烟53万，认定从犯，从轻判处有期徒刑

上海市浦东新区人民法院

刑 事 判 决 书

公诉机关上海市浦东新区XX。

被告人李X，男，1986年3月20日出生，汉族，户籍地安徽省阜阳市。

辩护人王铭，上海XX律师。

上海市浦东新区XX以沪浦检金融刑诉〔2020〕8766号起诉书指控被告人李X犯销售伪劣产品罪，于2020年11月20日向本院提起公诉，并随案移送了被告人的认罪认罚具结书等相关材料。本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，于2021年1月6日公开开庭审理了本案。上海市浦东新区XX指派检察员徐XX出庭支持公诉。被告人李X及辩护人王铭到庭参加诉讼。现已审理终结。

上海市浦东新区XX指控，2020年7月22日，被告人李X受他人雇佣，驾驶牌照为皖K7XX**的货车从福建省漳州市运送假冒伪劣卷烟至上海市对外销售。2020年7月23日，上海市公安局浦东分局会同浦东新区烟草专卖局在申嘉湖高XX里处，抓获被告人李X并在其车内查获各类卷烟共计1100条，经鉴定，上述卷烟均系假冒注册商标且伪劣卷烟，价值人民币(以下币种同)535,000元。

为证实上述指控事实，公诉机关当庭出示、宣读了上海市公安局浦东分局出具的扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，被告人李X对扣押物品的辨认照片，上海市烟草专卖局出具的鉴别检验报告、涉案卷烟价值估价意见书，公安机关出具的案发经过，被告人李X的供述笔录及户籍资料等证据。公诉机关认为，被告人李X伙同他人，明知系伪劣产品仍予以销售，销售金额达535,000元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人李X已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未能得逞，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人李X到案后如实供述自己罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。综上，建议判处被告人李X有期徒刑三年至五年，并处罚金。

被告人李X对起诉书指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，希望法院对其从轻处罚并适用缓刑。

被告人李X的辩护人对公诉机关指控被告人李X犯销售伪劣产品罪的事实、罪名无异议，提出辩护意见如下：同意公诉机关提出的被告人李X具有坦白、犯罪未遂、认罪认罚等情节，但被告人李X在本案中只是帮助他人运输，获利很少，应认定为从犯。涉案53万余元仅是本案的量刑情节之一，希望法院对其减轻处罚，判处一年有期徒刑，并适用缓刑。

本院经审理查明的事实与公诉机关指控的事实相同。

审理期间，被告人李X在家属的帮助下退出违法所得3000元。

上述事实，由下列经庭审质证的证据予以证实：

1、上海市公安局浦东分局扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、被告人李X对扣押物品的辨认照片，证实执法人员从被告人李X处查获涉案卷烟的经过、品牌和数量。

2、上海市烟草专卖局出具的鉴别检验报告及涉案卷烟价值估价意见书，证实查获卷烟均为假冒注册商标且伪劣卷烟，卷烟价值共计535,000元。

3、上海市公安局浦东分局出具的案发经过，证实被告人李X系被抓获到案的情况。

4、上海市公安局浦东分局调取的户籍资料，证实被告人李X的身份情况。

5、被告人李X的供述笔录，证实2020年7月5日左右，其接到“老X”的电话，问其跑不跑长途，让其帮忙从福建省漳州市云霄县拉点假香烟到上海市，说肯定让其赚钱，让其尽快赶到云霄县，中间会有人和其联系。于是其第二天就从安徽出发一路往云霄县开，到了云霄县，一个尾号为4464的当地电话与其联系称烟暂时不能拉，但是没说具体原因。其又和“老X”联系，老X让其先回上海等通知。到了上海后其入住了宾馆，直到7月20日，“老X”打电话给其让其再去一次福建，称这次可以拉到烟了。于是其7月21日从上海出发去福建，路上对方用尾号为4464的号码联系其，让其到云霄县人民政府附近等他。其大约在7月22日上午10时30分许和对方碰面，对方让其吃点东西，他把车开走去装货，2个多小时后对方把车开回，车厢内已装满了东西，有桂圆干和假香烟，桂圆干是用来遮挡假香烟的，其在车上休息了一会就动身开往上海，7月23日到林海公路出口时被民警查获。假香烟是送去给“老X”的，“老X”最初在电话里和其说好先给其3000元作为买路费和路上的开销，送到货后再给其2000-3000元，其拿到了3000元。

本院认为，被告人李X明知是伪劣卷烟仍予以销售，销售金额达535,000元，其行为已构成销售伪劣产品罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。在案证据可以证明被告人李X系接受他人的安排和指示为伪劣烟草制品的卖家提供运输帮助，可以认定被告人李X在与他人的共同犯罪中起辅助作用，系从犯，依法从轻处罚，辩护人所提被告人李X系从犯的辩护意见，本院予以采纳。被告人李X系犯罪未遂，依法比照既遂犯减轻处罚。被告人李X有坦白情节，依法从轻处罚。被告人李X在家属的帮助下退出违法所得3000元，酌情从轻处罚。被告人李X自愿认罪认罚，依法从宽处理。辩护人所提对被告人李X减轻处罚的辩护意见，本院予以采纳，但涉案535,000元为本案的定罪金额，辩护人所提该金额仅为量刑情节之一、应对被告人李X判处一年有期徒刑的意见，本院不予采纳。综上，本院为维护社会主义市场秩序，根据被告人李X犯罪的事实、犯罪的性质、情节、对于社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款、第二十七条、第二十三条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下：

一、被告人李X犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年三个月，罚金人民币五万元。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月23日起至2023年10月22日；罚金自判决生效后一个月内缴纳。)

二、扣押在案的伪劣卷烟，依法予以没收。

三、被告人李X退出在案的违法所得，依法予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长　　倪XX

审判员　　陆光怡

审判员　　王　潇

二〇二一年一月二十八日

书记员　　杨XX