中国XX金融借款合同纠纷执行案裁定书

申请执行人中国XX，住所地安乡县深柳镇深柳社区五总新XX。

负责人刘X，该行行长。

委托代理人杨勇，湖南XX律师，代理权限为一般代理。

被执行人湖南省XX公司，住所地常德市安乡县大鲸港镇小湾社区2组丰康大道XX。

法定代表人张XX，公司董事长。

被执行人张XX。

中国XX（以下简称XXX）与湖南省XX公司（以下简称丰XX公司）、张XX借款担保合同纠纷一案，常德仲裁委员会于二O一四年七月二十八日作出的（2014）常仲裁字第182号裁决书，已经发生法律效力。申请执行人XXX于二O一四年九月二日向本院申请强制执行，本院于二O一四年九月二日依法立案执行。二O一四年九月十六日本院分别向被执行人丰XX公司和张XX送达执行通知书，执行中查明，被执行人丰XX公司虽有厂房和大型机器设备，但现在不宜强制执行，除此以外，也无其他财产可供执行，被执行人张XX也无其他财产可供执行。湖南省高级人民法院执行局湘高法执（2013）11号关于做好执行案件结案工作的通知第七条（五）项、第九条确定“经人民法院进行财产调查，被执行人确无财产可供执行或虽有财产但不宜强制执行的，执行法院可以裁定终结本次执行程序，并作结案处理。裁定终结本次执行程序后，如发现被执行人有财产可供执行的，申请执行人可以再次提出执行申请。申请执行人再次提出执行申请不受申请执行期限的限制”。据此，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条（六）项之规定，裁定如下：

终结常德仲裁委员会（2014）常仲裁字第182号裁决书的本次执行程序。

本裁定送达后即发生法律效力。

审　判　长　　孙智勇

审　判　员　　徐曼君

审　判　员　　张　慧

代理书记员　　吴建桃