原告吴XX与被告刘XX、中国XX公司机动车交通事故责任纠纷（2014）赣民一初字第281号民事判决书

原告吴XX，男，1976年9月22日生，汉族，江西省赣县人，户XX地赣县XX，现住赣县三中安XX，身份证号码：XXX，电话号码：150XXXX8481。

委托代理人廖XX，江西XX律师，代理权限：特别授权，电话号码：137XXXX5805。

被告刘XX，男，1971年3月2日生，汉族，江西省赣县人，住赣县XX田了下组10号，身份证号码：XXX，电话号码：189XXXX1832。

被告中国XX公司（以下简称保险公司）。地址：江西省赣州市章贡区东阳XX。

负责人刘X，该支公司经理。

委托代理人刘XX、张志强，江西XX律师，代理权限：特别授权。

原告吴XX与被告刘XX、中国XX公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年5月6日立案受理。依法由审判员王X适用简易程序公开开庭进行了审理。原告吴XX及其委托代理人廖XX，被告刘XX，被告中国XX公司的委托代理人张志强均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告吴XX诉称：2013年8月1日，被告刘XX驾驶赣02—16230号变形拖拉机由赣县兴国大道梅林镇宝兴XX往赣州铝业方向行驶，18时30分许，当车行驶至红金工业园兴国大道与赣州XX时与兴国大道自南往北方向行驶由原告驾驶的赣BXXX二轮摩托车发生相撞，造成原告受伤及车辆损坏的交通事故。事故发生后，江西省赣县公安局交通警察大队作出赣公交认字（2013）第278号道路交通事故认定书。认定被告刘XX应承担此次事故的全部责任；原告不承担此次事故的责任。

原告吴XX受伤后，在赣县人民医院住院治疗57天，花去医疗费11649.2元。原告治疗终结后经赣州司法鉴定中心鉴定为十级伤残。被告刘XX的车在保险公司投保了交强险和商业险，因此，被告保险公司在保险限额内承担赔偿责任。原告请求：判令两被告赔偿原告1、医疗费11649.20元，2住院伙食补助费57天×20元／天=1140元，3、营养费1140元，4、护理费57天×108元／天=6156元，5、误工费250天×100元／天=25000元，6、残疾赔偿金：21873元／年×20年×10%=43746元，7、鉴定费700元，8、精神抚慰金5000元，9、被抚养人生活费8943.2元，10交通费570元，11、拖车、停车及检测费770元，12、摩托车修理费1000元，合计人民币105814.4元。后增加门诊医疗费118.2元，变更后的诉讼请求105932.6元；2、本案的诉讼费由两被告承担。

被告刘XX辩称：我垫付了原告的医疗费5300元，车子投保了交强险及第三者责任险，要求保险公司赔付给我医疗费。

被告中国XX公司辩称：对交通事故发生的事实没有异议，只在保险限额内承担合理合法的赔偿责任，且诉讼费、鉴定费保险公司不承担；保险公司享有20%的免赔权；医疗费应当扣除20%的非医保用药费用；原告在其诉状中主张的部分诉讼请求存在不合理不合法之处，请求法院依法驳回其不合理部分的赔偿请求，我公司不是本案的直接侵权人，故鉴定费、诉讼费不属于责任范围，故不承担本案的鉴定费、诉讼费；请法庭依法查清被告刘XX的行驶证、驾驶证是否在有效期内以及是否符合国家规定的标准，否则保险公司享有拒赔权。对原告的伤残提出重新鉴定，原告并未伤及腰椎，腰部活动不会受限，且原告用于伤残鉴定的病历材料的真实性无法核实。

经审理查明：2013年8月1日，被告刘XX驾驶赣02—16230号变型拖拉机由赣县兴国大道梅林镇宝兴XX往赣州铝业方向行驶，18时30分许，当车行驶至红金工业园兴国大道与赣州XX时与兴国大道自南往北方向行驶由原告驾驶的赣BXXX二轮摩托车发生相撞，造成原告受伤及车辆损坏的交通事故。事故发生后，江西省赣县公安局交通警察大队作出赣公交认字（2013）第278号道路交通事故认定书。认定被告刘XX应承担此次事故的全部责任；原告不承担此次事故的责任。原告吴XX受伤后，在赣县人民医院住院治疗57天，花去医疗费11649.2元。出院诊断1、L1椎体右侧横突骨折，2、多处软组织挫伤。嘱：1、继续卧床休息2个月；2、加强营养，促进骨折愈合。原告住院期间由其妻子刘XX护理。2014年4月15日原告的伤残经赣州司法鉴定中心鉴定为十级伤残。被告刘XX的车在被告保险公司投保了交强险和商业险。被告刘XX垫付原告医疗费5300元。原告于2010年向陈XX购买了座落在赣县三中安XX房屋一套。原告及其妻子刘XX、2个小孩（吴XX于1998年4月9日出生，吴XX于2004年2月5日生）一起居住在该房屋，生活在赣县县城。原告及其妻刘XX一起在县城经营针车及其配件零售店。原告的合理损失有：1、医疗费11649.20元，2、住院伙食补助费57天×20元／天=1140元，3、营养费1140元，4、护理费按零售业计：57天×107元／天=6099元，5、误工费按医嘱计：117天×100元／天=11700元，6、残疾赔偿金：21873元／年×20年×10%=43746元，被抚养人吴XX按3年计生活费1916.4元，被抚养人吴XX按9年计生活费5749.2元；7、鉴定费700元，8、精神抚慰金3000元，9、交通费、按每天10元计570元，10、拖车、停车及检测费770元，11、摩托车修理费1000元，合计89179.8元。

上述事实有，原、被告陈述，原告身份信息，赣县交警大队道路交通事故认定书、原告住院的出院记录，医疗费票据，原告的赣州市司法鉴定中心伤残鉴定意见书1份，鉴定费发票，房屋买卖协议、营业执照，户口本、学校证明，拖车、停车检测费票据，摩托车修理费发票，保险单，水电费发票，保险条款等证据经庭审质证，可以认定。

本院认为：本次事故经赣县交警大队作出事故认定被告刘XX承担事故的全部责任。被告刘XX驾驶的赣02—16230号变型拖拉机在被告中国XX公司投保了交强险和第三者责任险。对原告的合理损失应由被告中国XX公司在交强险限额内赔付，不足部分按第三者责任险约定承担80%。被告刘XX承担不足部分的20%。与被告刘XX垫付原告医疗费5300元可相冲减。由于被告保险公司提出对原告的伤残进行重新鉴定，但其未向法庭提供相应证据说明理由，故法庭对此不予采纳。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，判决如下：

一、原告吴XX的合理损失89179.8元，由被告中国XX公司在交强险84480.6元，在第三者责任险限额内赔偿3759.4元；被告刘XX承担939.8元。因被告刘XX已垫付医疗费5300元，实际履行中由被告中国XX公司直接赔付给原告吴XX83879.8元，支付被告刘XX4360.2元。该款限被告于本判决生效后15日内付清。

二、驳回原告吴XX的其他诉讼请求。

案件受理费1208元，由被告刘XX承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。

审判员　　王X

书记员　　叶倍

附：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，申请执行的期限为二年。从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。