王X、王X等诈骗一审刑事判决书

公诉机关上海市宝山区人民检察院。

被告人王X。

辩护人宓XX，上海市XX律师。

被告人王X。

辩护人韩XX，上海市XX律师。

被告人张X。

辩护人金建良，上海市XX律师。

上海市宝山区人民检察院以沪宝检金融刑诉（2015）1号起诉书指控被告人王X、王X犯诈骗罪、保险诈骗罪，被告人张X犯保险诈骗罪，于2014年12月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院指派代理检察员周X出庭支持公诉，上述被告人及辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明：

被告人王X、王X、张X均系宝山区漠河XXXXX号振继汽配经销部员工。2014年6月至9月间，被告人王X、王X、张X结伙，利用为客户维修车辆的便利，擅自驾驶客户车辆，故意制造交通事故，继而持相关书面材料向保险公司申请理赔，以骗取保险金。具体事实如下：

（一）、诈骗罪

1、2014年6月7日，被告人王X、王X结伙，分别驾驶被告人王X所有的牌号为浙A0XXXX的轿车、客户吴XX的牌号为苏AQXXXX的轿车在宝山区盘古路铁力XX附近进行碰撞，后向苏AQXXXX轿车所投保的保险公司申请理赔，骗取保险金人民币8，949元（以下币种均为人民币）。

2、2014年6月11日，被告人王X、王X结伙，分别驾驶上述浙A0XXXX轿车、客户陈X的牌号为苏H7XXXX的轿车在宝山区盘古路铁力XX附近进行碰撞，后向苏H7XXXX轿车所投保的保险公司申请理赔，骗取保险金8，660元。

3、2014年9月6日，被告人王X、王X结伙，分别驾驶上述浙A0XXXX轿车、客户周X的牌号为苏EXXXXX的轿车在宝山区克山路富锦XX附近进行碰撞，后向苏EXXXXX轿车所投保的保险公司申请理赔，骗取保险金6，600元。

（二）、保险诈骗罪

1、2014年6月2日，被告人王X、王X结伙，分别驾驶上述浙A0XXXX轿车、客户陈X的牌号为苏BTXXXX的轿车在宝山区盘古路克山XX附近进行碰撞，后向浙A0XXXX轿车所投保的保险公司申请理赔，骗取保险金7，550元。

2、2014年6月19日，被告人王X、王X结伙，分别驾驶王X所有的牌号为浙F9XXXX的轿车、客户黄X的牌号为沪A8XXXX的轿车在宝山区湄浦路铁力XX附近进行碰撞，后向浙F9XXXX轿车所投保的保险公司申请理赔，骗取保险金6，200元。

3、2014年7月6日，被告人王X、王X、张X结伙，分别驾驶被告人张X所有的牌号为沪C0XXXX的轿车、客户顾X的牌号为沪D7XXXX的轿车在宝山区湄浦路克山XX附近进行碰撞，后向沪C0XXXX轿车所投保的保险公司申请理赔，骗取保险金6，960元。

4、2014年7月17日，被告人王X、王X结伙，分别驾驶上述浙A0XXXX的轿车、客户兰X的牌号为沪JRXXXX的轿车在宝山区盘古XX附近进行碰撞，后向浙A0XXXX轿车所投保的保险公司申请理赔，骗取保险金8，000元。

5、2014年8月9日，被告人王X、王X、张X结伙，分别驾驶上述沪C0XXXX的轿车、客户张X的牌号为沪N5XXXX的轿车在宝山区湄浦路克山XX附近进行碰撞，后向沪C0XXXX轿车所投保的保险公司申请理赔，骗取保险金5，900元。

2014年9月18日，被告人王X、王X、张X被公安机关抓获，其到案后均如实供述犯罪事实。本案审理过程中，三名被告人退出全部赃款共计58，819元。

上述事实，被告人王X、王X、张X在开庭审理中亦无异议，且有证人吴XX、陈X、周X、陈X、黄X、顾X、兰X、张X、姜X、靳XX、张X的证言及陈X、陈X、黄X的辨认笔录，上海市公安局宝山分局出具的《搜查笔录》、《扣押决定书》、《扣押清单》，XX银行零售客户交易明细清单、中国XX银行卡客户交易查询／打印等银行明细，太平XX公司、中国XX公司、中国XX公司、中国XX公司提供的保险理赔材料，上海市公安局宝山分局出具的《工作情况》等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人王X、王X结伙，以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取公司财物，数额较大，其行为均已构成诈骗罪。被告人王X、王X、张X结伙，故意造成财产损失的保险事故，骗取保险金，数额较大，其行为均已构成保险诈骗罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人王X、王X犯数罪，应当予以数罪并罚。被告人王X、王X、张X到案后能如实供述犯罪事实，可以依法从轻处罚。被告人王X、王X、张X能赔偿被害单位损失，可以酌情从轻处罚。为维护社会治安秩序，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第一百九十八条第一款第（四）项、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：

一、被告人王X犯诈骗罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元；犯保险诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元，决定执行有期徒刑一年六个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币一万二千元。

（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于判决生效后十日内付清。）

二、被告人王X犯诈骗罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元；犯保险诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元，决定执行有期徒刑一年六个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币一万二千元。

（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于判决生效后十日内付清。）

三、被告人张X犯保险诈骗罪，判处拘役六个月，缓刑六个月，并处罚金人民币一万元。

（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于判决生效后十日内付清。）

四、扣押在案的赃款，依法发还各被害单位。

王X、王X、张X回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益于社会的公民。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审　判　长　周　皓

代理审判员　于　静

人民陪审员　郭凤英

书　记　员　徐XX

附：相关法律条文

《中华人民共和国刑法》

第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。

第一百九十八条有下列情形之一，进行保险诈骗活动，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处一万元以上十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金或者没收财产：

……

（四）投保人、被保险人故意造成财产损失的保险事故，骗取保险金的；

……

第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

……

第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。

数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。

第六十七条……

犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。

第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：

（一）犯罪情节较轻；

（二）有悔罪表现；

（三）没有再犯罪的危险；

（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。

……

被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。

第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。