被申请人李XX、李XX、李XX犯故意伤害罪刑事附带民事裁定书

再审申请人（附带民事诉讼原告人）李XX，男，汉族，1985年10月28日出生，海南省乐东黎族自治县人，现住海南省洋浦经济开XX。

委托代理人张振安，男，海南XX律师。

被申请人（一审被告人、二审上诉人）李XX，男，汉族，1973年8月23日出生，海南省乐东黎族自治县人，现在海南省琼山XX服刑。

被申请人（一审被告人、二审上诉人）李XX，男，汉族，1980年1月5日出生，海南省乐东黎族自治县人，现在海南省乐东监狱服刑。

被申请人（一审被告人、二审上诉人）李XX，男，汉族，1985年2月20日出生，海南省乐东黎族自治县人，现在海南省琼山XX服刑。

被申请人李XX、李XX、李XX犯故意伤害罪一案，乐东黎族自治县人民法院于2012年6月20日作出（2012）乐刑初字第119号刑事附带民事判决。李XX、李XX、李XX不服，提出上诉。本院于同年10月18日作出（2012）海南二中刑终字第123号刑事附带民事裁定，驳回上诉，维持原判。因李XX、李XX、李XX未给付赔偿款，再审申请人李XX提出申诉，请求追加李XX、李XX、李XX父母李X、黎XX作为刑事附带民事诉讼被告人。2014年1月6日，本院作出（2013）海南二中刑监字第23号再审决定书：一、本案刑事附带民事诉讼部分由本院另行组成合议庭进行再审；二、本案再审期间，不停止原裁定的执行。2014年3月7日，本院受理本案后，依法另行组成合议庭于2014年4月23日公开开庭审理了本案。再审申请人李XX及其委托代理人张振安，被申请人李XX到庭参加诉讼，李XX、李XX明确表示不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百四十三条规定，刑事被告人的监护人在附带民事诉讼中依法负有赔偿责任。本案中，李XX在实施故意伤害行为时已满十四周岁，不满十八周岁，根据上述规定，李XX法定监护人李X、黎XX依法应当承担民事赔偿责任。李XX请求追加李X、黎XX为附带民事诉讼被告人，于法有据，应予以支持。原审未追加李X、黎XX为本案附带民事诉讼被告人，属于违反法定程序，依法应予以撤销。经本院审判委员会讨论决定，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（三）项、第二百四十五条、最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第三百八十九条第（四）项之规定，裁定如下：

一、撤销本院（2012）海南二中刑终字第123号刑事附带民事裁定的民事部分裁定；

二、撤销乐东黎族自治县人民法院（2012）乐刑初字第119号刑事附带民事判决第四项，即被告人李XX、李XX、李XX负连带责任赔偿附带民事诉讼原告人李XX残疾赔偿金为218134元人民币、住院伙食补助费2600元人民币、护理费2916元人民币、残疾辅助器具费213790元人民币、交通费1400元人民币、治疗费21238.69元人民币，合计460078.69元人民币。限于本判决发生法律效力之日起三十日内向附带民事诉讼原告人李XX一次性付清；

三、本案刑事附带民事诉讼的民事部分，发回乐东黎族自治县人民法院重新审判。

本裁定为终审裁定。

审　判　长　　黄茂忠

审　判　员　　黄茂忠

代理审判员　　郝XX

书　记　员　　郝XX

附相关法律条文：

《中华人民共和国刑事诉讼法》（2012.）

第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：

（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；

（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；

（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。

第二百四十五条人民法院按照审判监督程序重新审判的案件，由原审人民法院审理的，应当另行组成合议庭进行。如果原来是第一审案件，应当依照第一审程序进行审判，所作的判决、裁定，可以上诉、抗诉；如果原来是第二审案件，或者是上级人民法院提审的案件，应当依照第二审程序进行审判，所作的判决、裁定，是终审的判决、裁定。

最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉

若干问题的解释》（2012.）

第一百四十三条附带民事诉讼中依法负有赔偿责任的人包括：

（一）刑事被告人以及未被追究刑事责任的其他共同侵害人；

（二）刑事被告人的监护人；

（三）死刑罪犯的遗产继承人；

（四）共同犯罪案件中，案件审结前死亡的被告人的遗产继承人；

（五）对被害人的物质损失依法应当承担赔偿责任的其他单位和个人。

附带民事诉讼被告人的亲友自愿代为赔偿的，应当准许。

第三百八十九条再审案件经过重新审理后，应当按照下列情形分别处理：

（一）原判决、裁定认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回申诉或者抗诉，维持原判决、裁定；

（二）原判决、裁定定罪准确、量刑适当，但在认定事实、适用法律等方面有瑕疵的，应当裁定纠正并维持原判决、裁定；

（三）原判决、裁定认定事实没有错误，但适用法律错误，或者量刑不当的，应当撤销原判决、裁定，依法改判；

（四）依照第二审程序审理的案件，原判决、裁定事实不清或者证据不足的，可以在查清事实后改判，也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。

《中华人民共和国侵权责任法》

第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。

有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。