1、建议你直接起诉，派出所对这种事情最多就是调解，调解不成的话你还得去法院，即便调解成了他不遵守诺言你一样还得去法院。
2、建议：
（1）法院的判决具有终局效力，能拿到法院的判决他找你要钱就属于无理取闹了。
（2）更换联系方式、住址和工作单位，不要让他找到你。
（3）实在不行就只能设套让他往里跳，送他进监狱。具体办法你得见机行事，我就不多言了。
3、甲应当赔偿哪些，得看你向法院请求哪些，而这些请求法院会不会支持。民事案件的目的是赔偿受害人的损失，而不是惩罚加害人。
就你所说的情形，我觉得你除了精神损害赔偿之外，其他的都很难得到法院的支持。
4、咱们先说案件受理费。案件受理费的多少得看你请求多少赔偿。如果单纯请求停止侵害，也就100元—500元。如果你请求损害赔偿的话，不超过5万的，不另行交纳；超过5万至10万的部分，按照1%交纳；10万元以上部分，按照0.5%交纳。你可以按照这个算法计算。
至于律师费，你可以请求法律援助中心给予法律援助，这是免费的。也可以聘请律师，律师费具体数额你们之间可以协商。
至于其他费用就很难说了，要看你这个官司好不好打，证据充不充分。
律师
