民间借贷法院起诉需要什么材料

解析：
在涉及到民间借贷纠纷的案件中，倘要发起诉讼，以下所列举的资料则是必备的：
首先是诉状，必须根据争议方的数量适当增加一份。
这份至关重要的文件需包括诉讼主体的基本信息、案由的详细背景、清晰明确的诉讼请求以及精心阐述的事实和理由等必备要素，同时还应附上呈递者的亲笔签名。
其次，用以证明各诉讼参与人员身份并具备相关授权手续的证件和委托协议亦是必不可少之物。
若有代理人受托代理，需要提供该代理人的授权委托书与本人的身份证件原件以及复印件。
若代理人是律师，那么除了以上材料之外，仅需在提交律师证原件及其复印件即可。
若起诉人为境外人士或港澳台同胞，还需额外提交经过公证认证的身份证明和相应的委托办理程序申请。
对于使用外文的身份证明和授权委托书，还需同时提供以中文翻译的译本。
第四，与债权相关的担保合同和抵押登记凭证也需要事先备妥。
最后，若有关联诉讼，须提供相应的法律法规文件作为支持。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百二十条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。