解析:
对于未达到法定案件立案标准的盗伐林木行为,地方林业主管机关可依法勒令其种植被砍伐数量等值的树木作为补偿,同时将所盗伐的林木予以没收或变现,并对其处以被盗伐树木价值三倍至十倍之间的罚款处罚。
若该砍伐者拒绝补种树木或所补种之树木未能达标,相关林业主管部门有权代为补植,相应的补植费用则需由违法者自行承担。
法律依据:
《中华人民共和国森林法》第三十九条
盗罚林木或者其他林木的,依照赔偿损失;由林业主管部门责令补种盗伐株数十倍的树木,没收盗伐的林木或者变卖所得,并处盗伐林木价值三倍以上十倍以下罚款。盗伐森林或者其他林木,由林业主管部门责令补种滥伐株数五倍的树木,并处滥伐林木价值二倍以上五倍以下的罚款。拒不补种树木或者补种不符合国家有关规定的,有林业主管部门代为补种,所需费用有违法者支付。