若借款人未能偿还所向女性朋友借取的债务款项,原告可向人民法院提交民事诉状进行追讨。诉状应包含原告(即出借方)与被告(即借款人)的详细个人资料,明确的诉讼主张(例如请求被告偿还借款本金及其约定的利息),以及详细阐述借款的实际情况和原因。为保证诉讼的有效性,原告须能证明自身与案件存在着直接的利益关系;被告的身份应清晰明了;诉讼请求必须具体明确,并且符合人民法院的审理权限。当被告未能依照法律文书规定的义务进行还款时,人民法院有权采取相应措施,诸如禁止被告离开本国或者在信用信息系统中记录其未履行义务的相关信息,以此来促使被告尽快履行其法定义务。倘若原告在撰写诉状方面确实面临困难,也可选择口头形式提出诉讼,由人民法院将其内容记录在案,并通知被告方当事人。