解析:
依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之明确规定,对于诈骗公众或私人财产,其金额处于较大范围之内者,应被处于三年以下有期徒刑、拘役或者管制惩罚,并且另外还需承担相应罚金。在这样的情况下,倘若某案中涉案人员通过欺骗手段获取的金钱达到一万元这一数额,那么便可归入"较大"的范畴,因此,法庭有权按照相关法律法规对被告作出判罚,或许将涉及到三年以下的有期徒刑、拘役或者管制刑期,并且还需要同时处以罚金或者单独罚金的惩罚。
法律依据:
《中华人民共和国刑法》第二百六十六条
诈骗公私财物,数额较大的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的,处三年以上十年以下有期徒刑,并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑,并处罚金或者没收财产。本法另有规定的,依照规定。