轻伤害在无法达成调解共识的情况下,依照常规的法律程序进行处理将成为必然方向。首当其冲的是针对治安事件,公安部门会依据实际案情依法秉公做出行政处罚的决定,例如,处以罚款、行政拘留等惩戒措施。至于民事赔偿方面,若调解之路受阻,受害者可通过司法途径向法院提出民事诉讼,请求违法行为人履行损害赔偿责任。具体赔偿范畴通常囊括了因受伤所导致的各项合理开支,例如,医疗费、护理费、误工费以及交通费等等。在整个诉讼阶段,受害者需提供充足的相关证据来证实自身的经济损失,如受伤后的医疗花费收据、因受伤而引发的误工证明材料等。最后,法院会依据双方提交的证据及相应的法律条款,加以审判并铸成公平正义的判决结果。