怎么起诉第三者并退回钱的案件

在这样的情形之下，首要的就是得弄清楚配偶给予第三者的那些财物到底属不属于夫妻共同财产。要是能够证实那确实是夫妻共同财产，并且还不是经过配偶另一方同意就擅自给了第三者的话，那这时候就可以去起诉。
当要起诉的时候，得好好准备一些相关的证据。像是转账的记录，通过这些记录可以清晰地看到钱款的流向；还有聊天记录，说不定能从中找到一些关于赠予的蛛丝马迹；再有证人证言也很重要，要是有知晓这件事的证人，他们的话能为我们的起诉增添不少力量，能用来证明赠予事实的存在以及赠予财产的来源到底是怎么回事。
在法律层面上，夫妻对共同财产是享有平等的处理权的，要是一方擅自处分了共同财产，这种行为很可能就会被判定为无效。
在诉讼的过程当中，一定要明确好诉讼请求，比如说要求第三者把全部或者是部分的财产返还回来，并且让第三者承担相应的诉讼费用。同时，可不能马虎，一定要严格遵循民事诉讼的程序和规定，按时把证据提交上去，还要按时参加庭审等等，这样才能更好地维护自己的合法权益。