对于涉及轻微伤害的案件,通常情况下公安机关派出所可以予以了结。这是因为轻微伤尚不构成犯罪行为并承担刑事责任,然而却有可能涉及到治安行政管理执法处置。在此前提下,公安机关派出所在依据具体案情以及各方当事人意愿的基础上完成相应处理。若双方能达成和解协议,例如加害方向受害方提供赔偿,表达诚挚歉意,并且受害方表示谅解,那么公安机关派赴有望将此案件予以终结。反之,若未能调和,公安机关派出所以及依据《中华人民共和国治安管理处罚法》对违规一方将实施相应的行政处罚措施,如罚款、短期人身自由拘禁等。处罚裁定下达之后,从程序角度来看也可视作案情办理结束。然而,作为受害方仍然具备依法向法院提起民事赔偿诉讼的权利。