律师要是想调取与代理案件相关的个人信息,那得拿着律师执业证书、律师事务所出具的证明以及委托书等这类相关材料,去派出所申请。这里面可是有讲究的,得符合法律规定的程序和条件才行,像是得属于代理的案件确实需要,得有合理的调取理由之类的。派出所,就会按照相关的规定和程序来进行审查和处理。要是这些材料和理由都符合要求,那派出所就会很乐意协助律师去调取相应的信息。可要是律师没有具备合法的手续,或者其目的不正当,那派出所可就有权利拒绝他的调取请求。总而言之,律师在调取个人信息这件事上,一定得在法律允许的范围之内去做,只有这样才能更好地保障公民的合法权益,可不能随随便便就去瞎搞,得严格按照法律程序来办事才行。