当他人借钱到期却不还时,我们可以采取以下步骤来维护自己的权益。首先,要及时向对方发送催款函或者短信,并且一定要妥善保留好这些催款的记录,这就像是给对方敲了一记警钟,让他们知道你在催促还款。如果经过催款后对方仍然没有还款,那我们就得做好充分的准备了,把借款合同、转账记录等与借款相关的证据都整理好,然后向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中,一定要明确借款的金额、原本约定的还款期限以及利息的约定等这些关键的信息,就好像给整个案件搭建了一个清晰的框架。法院会依据事实和相关法律进行公正的审理,最终判决对方必须还款。要是对方有可以执行的财产,法院就能强制对其财产进行处置,用这些财产来清偿债务。但如果对方没有财产或者拒绝执行判决,我们还可以申请将其列入失信被执行人名单,限制他们的高消费等行为,通过这种方式给他们施加压力,促使他们履行还款的义务。同时,我们要牢记诉讼时效是三年,一定要注意不要超过这个时效,不然就可能丧失胜诉的权利,导致自己的权益无法得到保障。