这段话对高利转贷罪个人犯罪量刑标准的表述基本正确。
对于想要避免触犯高利转贷罪的人,建议如下:
(一)不要以转贷牟利为目的去套取金融机构信贷资金。在申请贷款时,要如实说明贷款用途,按照合法合规的途径使用贷款。
(二)不进行高利转贷行为。贷款资金应按自身实际需求使用,而不是转贷给他人获取高额利息。
法律依据:
《中华人民共和国刑法》第一百七十五条规定,以转贷牟利为目的,套取金融机构信贷资金高利转贷他人,违法所得数额较大的,处三年以下有期徒刑或者拘役,并处违法所得一倍以上五倍以下罚金;数额巨大的,处三年以上七年以下有期徒刑,并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。单位犯前款罪的,对单位判处罚金,并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员,处三年以下有期徒刑或者拘役。