离婚官司男方出轨律师能收集证据吗

离婚诉讼中，律师能够在合法合规的前提下协助当事人收集男方出轨的相关证据，但所有取证行为必须严格遵守法律规定，不得侵犯他人合法权益或违反法律禁止性条款，否则相关证据将不被法院采信。

1.律师可通过申请法院调查令获取证据。向法院提交调查令申请，经批准后到通信运营商调取通信记录，或到酒店调取入住记录等，此类证据因经法院授权而具备合法性。

2.律师可收集证人证言作为证据。找到了解出轨情况的证人，依法进行询问并制作规范笔录，确保证言内容真实且证人自愿提供，同时需符合证据形式要求。

3.律师可指导当事人合法获取视听资料。对于能证明出轨事实的录音、录像等，律师需告知当事人合法获取方式，比如在公开场合录制的内容可作为证据，但不得通过窃听、偷拍等侵犯隐私的方式收集。

4.律师需坚决避免非法取证行为。不得采用非法侵入他人住宅、安装窃听设备、私自获取他人隐私信息等违法手段，此类证据不仅无效，还可能引发法律责任。