发现伴侣婚内出轨但不离婚如何处理

法律分析：
（1）收集伴侣出轨证据是重要的第一步。这些证据在后续可能涉及的财产分割、赔偿等问题中能起到关键作用，可证明伴侣存在过错行为。
（2）签订婚内财产协议能保障自身财产权益。此协议需双方真实意愿表达且内容合法，防止出现显失公平的情况，为自己在婚姻中的财产提供明确的法律保障。
（3）因伴侣出轨遭受精神痛苦要求精神损害赔偿并形成书面协议，可在一定程度上弥补精神损失。若将来发生纠纷，凭借证据和协议，既可以先尝试协商解决，也可向法院起诉，通过法律途径维护自身权益。

提醒：收集证据要合法合规，婚内财产协议和精神损害赔偿协议最好咨询专业律师，确保协议有效。不同案情解决方案有别，建议咨询进一步分析。

（一）收集证据时，要确保证据的真实性、合法性和关联性，聊天记录、照片、视频等尽量保持原始状态，证人证言要让证人如实陈述并签字确认。
（二）签订婚内财产协议时，建议咨询专业律师，确保协议符合法律规定，避免后续出现争议。协议中要明确财产的范围、归属等具体内容。
（三）要求精神损害赔偿时，赔偿金额要合理，形成的书面协议要双方签字，注明签订时间等信息。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千零六十五条规定，男女双方可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有法律约束力。

1.收集证据：保留伴侣出轨的相关证据，像聊天记录、照片、视频、证人证言等，为可能出现的状况做准备。
2.签订财产协议：和伴侣签订婚内财产协议，明确财产归属，保障自己的财产权益。协议要体现双方真实意愿，内容合法且避免不公平。
3.索要精神赔偿：因伴侣出轨遭受精神痛苦，可要求其给予赔偿并签订书面协议。
4.解决纠纷：若后续出现财产分割等纠纷，可凭借证据和协议，协商或起诉解决。

结论：
发现伴侣婚内出轨却不离婚，可收集出轨证据、签订婚内财产协议保障财产权益、要求精神损害赔偿并形成书面协议，纠纷发生时可协商或起诉解决。
法律解析：
依据《中华人民共和国民法典》，在婚姻关系中，夫妻双方的合法权益受法律保护。收集伴侣出轨证据，能在后续可能出现的财产分割、赔偿等问题上提供有力支持。签订婚内财产协议，只要是双方真实意思表示且内容合法，就能对夫妻财产进行有效约定，保障自身财产权益。当伴侣出轨行为造成精神痛苦时，要求精神损害赔偿并形成书面协议，是合理维护自身精神权益的方式。若后续产生纠纷，凭借证据和协议，既可以通过协商解决，也能向法院起诉。若在处理此类问题时遇到法律难题，建议向专业法律人士咨询，以更好地维护自身合法权益。