1.私自挪用公款500万,即便全部归还也需承担法律责任。因为挪用公款归个人使用,存在进行非法活动、数额较大进行营利活动、数额较大且超过三个月未还等情形,均构成挪用公款罪,500万属于数额巨大。
2.量刑方面,若挪用公款进行非法活动,处五年以上有期徒刑,情节严重处十年以上有期徒刑或无期徒刑;若用于营利活动或超三个月未还,处五年以下有期徒刑或拘役,情节严重处五年以上有期徒刑;挪用公款数额巨大不退还,处十年以上有期徒刑或无期徒刑。虽然归还情节在量刑时会被考量,但法官会综合挪用用途、时间、是否造成损失等因素量刑。
3.建议相关人员严格遵守法律法规,杜绝挪用公款行为。一旦发生此类情况,应及时归还公款,积极配合调查,争取从轻处理。