侵占他人财产5万元返还大概会被判多久

法律分析：
（1）侵占他人财产5万元后返还，确实可能涉嫌侵占罪。此罪为告诉才处理的犯罪类型，意味着需被害人主动向法院提起诉讼。
（2）法律明确将代为保管的他人财物非法占为己有且数额较大，拒不退还的会受到相应刑罚。侵占5万元已达数额较大标准，但因已返还财物，法院在量刑时会把这一情节纳入考量。
（3）若情节轻微、危害不大，司法机关可能作出不起诉决定或免予刑事处罚。若被起诉，大概率会在二年以下有期徒刑、拘役幅度内从轻量刑，也存在适用缓刑的可能性。

提醒：
侵占他人财产即使返还也可能面临法律风险。若涉及此类情况，因案情不同处理方式有别，建议咨询专业人士进一步分析。

（一）若财物被侵占，被害人应及时收集并保留好能证明财物被侵占的证据，像保管合同、聊天记录、转账记录等，为后续起诉做准备。
（二）考虑与侵占者沟通协商，若对方返还财产，可根据实际情况决定是否继续起诉。若决定起诉，要向有管辖权的法院提交刑事自诉状及相关证据。
（三）侵占者若已返还财产，在面对起诉时，可主动向法院说明返还情况，争取从轻处理。

法律依据：
《中华人民共和国刑法》第二百七十条规定，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。本条罪，告诉的才处理。

1.侵占他人5万元财产后返还，可能构成侵占罪。此罪需被害人自行去法院起诉。
2.法律规定，非法占有代保管财物且数额较大、拒不退还，判二年以下有期徒刑等；数额巨大或情节严重，判二到五年有期徒刑并处罚金。
3.虽侵占5万元属数额较大，但已返还，法院量刑会考虑。情节轻且危害小，可能不起诉或免罚；起诉的话，大概率二年以下轻判，也可能缓刑。

结论：
侵占他人财产5万元后返还，可能涉嫌侵占罪，若被害人起诉，法院量刑会考虑返还情节，可能不起诉、免予刑事处罚或从轻量刑、适用缓刑。
法律解析：
依据法律，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大且拒不退还，构成侵占罪。侵占5万元已达数额较大标准，但因已返还财物，法院在量刑时会予以考量。若情节轻微、危害不大，按照法律规定可能不起诉或免予刑事处罚；若起诉，大概率会在二年以下有期徒刑、拘役幅度内从轻量刑，也存在适用缓刑的可能性。侵占罪属于告诉才处理的犯罪，需被害人自行向法院起诉。如果遇到类似的法律问题，可向专业法律人士咨询，以获取更准确的法律建议和帮助。