对方律师可不可取得离婚协议

（一）若处于离婚诉讼程序，对方律师可按诉讼证据规则，向法院申请调查令来获取离婚协议。
（二）当离婚协议包含个人隐私或商业秘密等受保护信息时，法院会综合衡量决定是否准许律师获取。
（三）律师获取离婚协议后，必须遵守保密义务，不能随意泄露协议内容。

法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。这为律师通过合法途径向法院申请调查令获取离婚协议提供了法律依据。

1.通常，对方律师在满足法定程序和条件时，能取得离婚协议。
2.进入离婚诉讼程序后，依据证据规则，对方律师可合法获取与案件有关的材料，包括离婚协议，可向法院申请调查令获取。
3.若协议含个人隐私或商业秘密，法院会综合考量是否准许获取。
4.律师获取后要遵守保密义务，不能随意泄露协议内容。

结论：
一般情况下，对方律师符合法定程序和条件时能取得离婚协议；进入离婚诉讼程序，可通过申请调查令获取，但涉及隐私等受保护信息时，法院会综合考量是否准许，律师获取后需保密。
法律解析：
依据诉讼证据规则，在离婚诉讼中，与案件有关的证据材料当事人有权获取。离婚协议作为离婚纠纷的重要证据，对方律师可向法院申请调查令来取得。然而，当离婚协议包含个人隐私或商业秘密等受保护信息时，法院会权衡各种因素决定是否准许获取。同时，律师有保密义务，不能随意泄露协议内容。如果在离婚过程中，对对方律师获取离婚协议的情况存在疑问，或者遇到相关法律问题，建议及时向专业法律人士咨询，以保障自身合法权益。

1.一般而言，符合法定程序和条件时，对方律师能取得离婚协议。在离婚诉讼中，依据证据规则，离婚协议作为与纠纷相关的重要证据，对方律师可向法院申请调查令获取。
2.若离婚协议包含个人隐私或商业秘密等受保护信息，法院会综合考虑决定是否准许律师获取。
3.律师获取离婚协议后，必须遵守保密义务，不可随意泄露协议内容。

建议：当事人若担心离婚协议信息泄露，可在协议中明确保密条款。同时，法院在审查调查令申请时应严格把关，确保受保护信息不被不当获取。律师则要切实履行保密职责，维护当事人权益。