结论:
订婚不是婚姻关系的成立,不能控告女方家人离婚;未办结婚登记不存在离婚问题,因订婚产生财产纠纷,符合条件时给付彩礼方可要求返还。
法律解析:
根据《民法典》及相关司法解释,婚姻关系以办理结婚登记为成立要件,订婚在法律上并不等同于婚姻关系的建立,所以不存在“控告女方家人离婚”这一说法。当双方未办理结婚登记手续时,自然不存在法律意义上的婚姻关系,也就没有离婚问题。对于因订婚产生的财产纠纷,像彩礼这类情况,如果符合双方未办理结婚登记手续等条件,给付彩礼方要求接受方返还彩礼的请求,法院通常会予以支持。若涉及其他纠纷,要依据具体情况判断法律关系,比如是否构成侵权、不当得利等。如果遇到订婚相关的法律问题,建议及时向专业法律人士咨询,以便准确判断处理结果和维护自身合法权益。