结论:
非法占有他人财物5万元后返还,可能构成侵占罪,虽犯罪行为已完成,但主动返还可从轻量刑,侵占罪需被害人自行向法院提起刑事自诉,量刑可能为二年以下有期徒刑、拘役或者罚金。
法律解析:
侵占罪是将代为保管的他人财物非法占为己有,数额较大且拒不退还,或把他人的遗忘物、埋藏物非法占为己有,数额较大且拒不交出的行为。非法占有他人5万元财物,若符合上述构成要件,即便事后返还,犯罪行为也已完成。然而,主动返还财物这一情节可在量刑时予以考虑,法院会从轻处罚。同时,侵占罪属于告诉才处理的犯罪,需被害人自行向法院提起刑事自诉。法院量刑时会综合多方面情况,最终可能判处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金。如果遇到类似法律问题,可向专业法律人士咨询,以获取准确的法律建议和帮助。